А коя книга четат в момента децата ви? - 6

  • 91 134
  • 776
  •   1
Отговори
# 45
  • София
  • Мнения: 318
Привет!
Включвам се в темата с една не особено запалена към момента по книжките първокласничка, пожелавайки си да съм от редовно отчитащите се тук. Все още четем заедно, като се редуваме, водейки непрестанно спор коя от двете ни е прочела по-голямата част от текста Grinning

Вчера приключихме "Децата от улица Тряскаджийска" и започнахме "Мечо Пух".

# 46
  • Мнения: 11 161
Не мога да го понасям тоя мизантроп-садист Р. Дал
newsm78 newsm78 newsm78

Да започнем с конкретната книга - мели дечица във фабрични машини за непокорство, кръщава героя си "чекиджия" (Уонка се произнася като wanker на английски език, което точно това значи).

# 47
  • у дома
  • Мнения: 7 156
Видях, че Рик Риърдън е подхванал нова поредица за Пърси, детето ще е доволно.



И аз го видях-излиза май на 13 май първата,ама моето е 7 клас и сега са му матурите,та ще я поръчвам след 20 май...

# 48
  • Sofia
  • Мнения: 21 709
Да започнем с конкретната книга - ... кръщава героя си "чекиджия" (Уонка се произнася като wanker на английски език, което точно това значи).
Аз с английския съм на "Вие" и не споря, но все пак ми се струва невероятно това.

http://www.roalddahl.com/roald-dahl/characters/grown-ups/willy-wonka

# 49
  • Мнения: 11 161
А, аз не спирам детето си да ги чете и сама съм чела няколко от романите му, но това не променя факта Simple Smile
Вероятно като е писал героя си е казал "що пък да няма игра на думи, хохохо". Иначе естествено, че в сайта на фондацията няма да кажат подобно нещо.

Но тя детската литература по принцип понякога не е особено лицеприятна. И Макс и Мориц ги смелиха в ярмомелката за непослушание и ги дадоха за храна на гъските.

Нямам проблеми с образите на насилие във фолклора и авторизираните приказки от него, но към подобни "педагогически" подходи имам известни съмнения.

# 50
  • Мнения: X
Сигурна ли си, че се произнасят еднакво? 
Много странно - баща на 5 деца да се заиграва с подобни двусмислици.

# 51
  • Мнения: 1 846
Момичета, Рик Риърдън за деца на каква възраст е? А Пърси Джаксън? Чудя се с кой да ги почна моите?

# 52
  • София
  • Мнения: 4 063
  Малкото (2 клас) свърши това: https://www.book.store.bg/p177420/national-geographic-vechnata-s … -dzho-napoli.html
  Баткото (6 клас) снощи започна тази: https://www.amazon.com/Son-Sobek-Disney-Hyperion-Short-ebook/dp/ … =books&sr=1-6
Не е точно роман, някаква измишльотина кратка е, но покрай любимите герои ще сбори езика. Simple Smile

# 53
  • София
  • Мнения: 44 230
Момичета, Рик Риърдън за деца на каква възраст е? А Пърси Джаксън? Чудя се с кой да ги почна моите?
Рик Риърдън е авторът,  един от главните герои в повечето му романи е Пърси Джаксън... след втори-трети клас биват.

# 54
  • Мнения: 26
Дъщеря ми на 11 години чете  "Неочаквани разкрития" на Лорън Сейнт Джон - част от поредица кримки за деца

https://www.helikon.bg/books/11/-%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D1%87%D0%B0% … D1%8F_174556.html

# 55
  • София
  • Мнения: 1 898
Момичета, питанката ми е- четете ли предварително книгите, които четат децата ви?
Въпросът ми е продиктуван от  положителни отзиви (тук, в темата) за книги като Дръндьо или Матилда... Ами, аз прочетох втората и не останах с добро впечатление (меко казано). Дръндьо-то младежът ми я зачете и не разбирам какво му е уникалното (пак, меко казано).

Иначе, за да не е само спам, в момента по- големият (Sunglasses, чете "Агата и Лари..." и " Ян Бибиян". Разгеле, изчете почти всички Дръндьовци и вече мирясах Simple Smile

# 56
  • Мнения: 7 106
За Матилда на Р. Дал ли става въпрос, странно ако е така  newsm78. Откъс от нея има даже в читанката за втори или трети клас беше.
За Дръндьото иначе съм съгласна, нищо няма да пропусне дете, което не го е чело  Peace. Не че аз съм спирала моята, заради шумната и реклама преди 1-2 години взехме от библиотеката първата книга, но си останахме само с нея. Дъщерята не я впечатли изобщо и не прояви интерес към другите части или момичешкия аналог - Загубенячката.

# 57
  • Sofia
  • Мнения: 21 709
Аз лично се оплакавах тук от жаргонните думи в "Матилда".
За Дръндьо/ Загубенячката не съм останала с впечатление чак да са препоръчвани.  Wink
Моята щерка спомена неотдавна за Дръндьото, чула в у-ще и научи мнението ми за въпросната книга/те и, че лично аз няма да ѝ я осигуря за прочит (имаме голяма домашна детска библиотека). Прие го, не е ставало повече дума.  Все пак и сама е срещала грозни думи вече и не ѝ е приятно.
   Не чета книгите преди детето, времето е дефицит... и аз съм човек - чета си моите си книги.  Simple Smile  Имаме някой гафове, както с Матилда и "Манолито очилатко" например, но това е положението... коментираме после... Не мога и не искам и от това да я опазвам.  Wink
Горе-долу съм ги преценила по възраст книгите и толкова от мен.

# 58
  • София
  • Мнения: 44 230
Повечето съм ги чела, зачитала или поне прелиствала.
Все някога ще почне съвсем сам ест да си избира книгите, но за сега... някакъв контрол има. Т.е. той като цяло няма ентусиазъм сам да си избира книги... аз подбирам разни, той си харесва от тях... или аз почвам да му чета нещо, което сметна, че ще му хареса - той  си го продължава с кеф и така.

Дръндьо не ме радва и не е влизал у нас.

На Р. Дал каквото съм чела ми е харесвало общо взето, та се радвам, че и той го чете с удоволствие, точно шоколадовата фабрика обаче не съм, но той и нея си я прочете с радост - лошо няма.

# 59
  • Мнения: 11 161
Да дообясня за Дал, макар че се отплесваме в офтопик. Но с цел по-добро разбиране на творчеството му, уж.
Човекът е израснал в интернати. Има изключително трагична съдба. Сестра му и баща му умират с няколко седмици разлика, когато е на 3 г. Едно от децата му също умира на 7 г., а друго е блъснато от кола в бебешката си количка и само изобретение на Дал го спасява що-годе. Бил е и военен пилот във ВСВ, кой знае що народ е избил.
Злодеите-възрастни, които неизменно присъстват в детските романи на Дал, са вдъхновени от възпитателите в интернатите, за които признава в биографиите си, че са го тормозили чрез бой с пръчка и т.н. - Дикенсови истории, макар и от XX век.

И въпреки че за литературната (и филмовата) критика е донякъде спорен образ, той си остава един от най-популярните и обичани детски писатели на XX век и е продал нещо като двеста милиона книги, та едва ли ще навреди някому, който тепърва ще го чете - литературата е просто проекция.

Общи условия

Активация на акаунт