🤙🏻 Ибрахим Челиккол - "Великолепният тандем" и преди това - №66

Кмаро, благодаря за фрагмана. Медо и Зиза, а?

Харесвам Ибрахим и ми допадна отново в тази роля, но като цяло някак си ми омръзнаха техните сериали на тема борба за нечия любов. Засега от трейлърите всичко ми е едно голямо клише. Това клише се развива по определени правила на жанра и аз много се страхувам от това.  Дано да греша, много ми се иска да греша!

Правилата на жанра (в турски прочит, разбира се)  са да има един истински негодник, който да прави невъзможна любовта между двама души. Но негодникът е толкова гротескна фигура, че сериалът губи връзка с реалността и става една битова фантастика.

Пример за това е "Любовта разплаква". Когато сценаристите се изчерпаха, взеха един чудесен образ и го превърнаха в психопат, който убива, руши, заплашва, за да принуди любимата да се омъжи за него. Дано не ни сполети същото в "Домът-съдба".

Бойче , той и в Ифет беше с мустак

---

Преди почти 10г. може и да не е било за мрънкане....
Ама шимди ....ще мрънкам и толкоз....

От толкова гледане на турски сериали аз вече съм с промит мозък - няма ли мустак и тридневна брада героят, все едно е юноша бледен. Та в мустака на Мехди намирам чар аз, ама вие си мрънкайте, олеква му на човек! 

Този тип мустак явно е типичен за човека от народа, част от визуалната характеристика на героя е. Типично турски е някак, присъщ на работническата класа. Само като види човек мустака и получава асоциации - досегашните ни асоциации бяха за пролетарий и за селянин, и от фрагмана е ясно, че Мехди е точно такъв - работник.

Довечера започва новият сериал на Ибо. Успех!

 весели празници ,коледна изненада от и.ч. - тук на  фотосите не ми  прилича на работник , харесва ми уверения му поглед , позицията на тялото му , дори имат  връзка с  мадамата / според мен / късмет на сериала им и приятно гледане на всички
дали ще има руско озвучаване и ако е възможно  някоя от вас  да постне линк

ухание сред  зима

Привет, група.

Весели празници ви желая! Да сте живи и здрави, и много щастливи! 

Тара, много благодаря за фотосите и за всичкия материал, свързан със сериала.

Финал правят два от сериалите, които гледам, така че още по-спокойно ще мога да добавя "Твоят роден дом - твоя съдба" в списъка ми със сериали. Дано да е интересен, смислен, логичен, неразтеглен, със замисъл и посока сериал. От трейлърите и фрагманите не можах да си съставя мнение и усещане, наистина не знам ще ми хареса ли. Но ми хареса Ибо, нали си ми е любимец. Героят му носи малко от мъжествеността на Ферхат Аслан и някаква мекост, в съчетание с мъжествеността.

Кмаро, снимките са за репортажа им с един журналист, не са идейно свързани със сериали, така че това са си Ибо и Демет, а не Зейнеп и Мехди. Ще погледна за линкове за руски онлайн превод и ако има, ще сложа в темата.


Хубав ден на всички!

мерси дани , моля прощавайте за  невежеството ми 

Кмаро, ето линк за онлайн превод при рускините. Откраднах го от темата на Демет, защото аз не се ориентирам лесно из контакта относно онлайн преводи.

Благодаря на Златина, че се е постарала за момичетата от другата тема. Ще се възползваме!

дани мерси 4е си пренесла линка , на злати  също че е сложила  инфо
медо жених за един ден ? ха дано зиза вземе правилното решение , хареса ми противоборството между двете майки  / богатата  с какво право планираше живота на зиза/  като два свята  ,иначе историята на зиза в  сценария  / за  мен/ започна малко тривиално /  намирам прилика с доктор чудо / тежко детство с жесток и пропаднал баща  насилник над децата си / по4инал брат / и съпругата си  ,тя нямаща смелост да го напусне ,и това сватосване по снимка , като в индийски сериал

Честита Коледа на всички!
Ибрахим пак ни събира и този път имам изненада- Демет ми допадна в тази роля. Браво на нея, че не допусна птичката да я закопае, особено парньорът и в тази комедия.
Колкото и да не ни харесва махалата- май това е действителността при съседите и ми допада, че поне не бягат от нея. Има я махалата, има го манталитетът в нея, има я бедността и ровенето в кофите. За мен това е и форма на протест на творците към ситуацията, която с години не се променя за тези хора. Напротив, героят на Ибрахим купува за нямащите и загубилите работа съседи храна.
Харесва ми и идеята да започнат един традиционен брак без любов, по договорка със сватовници. Очаквам да е интересно.
Малко съм сконфузена, защото от много гледане на сериали всички тези актьори едва ли не преди дни сме гледали като други персонажи. На Ферхат героят в другия сериал го убиха току що. Но това е дизито.
Хубава вечер ви желая!

Привет!

И аз изгледах серията. Тежък сериал несъмнено. През цялото време се чудех какво бих направила на мястото на едната майка, после на другата, после на Зейнеп. Изпаднах в истински шок, когато истинската майка каза, че иска дъщеря й да се омъжи за човек от махалата, защото така ще станат отново семейство. Нейното майчинско право над дъщерята да иска уговорен брак за мен беше върховна проява на егоизъм. Изобщо да продължи да живее с този баща насилник на децата й за мен е истинска проява на егоизъм от страна на истинската майка - обаче в твърде много сериали е застъпена тази идея за жената, която до гроб стои до мъжа насилник и за мен това е живата реалност в Турция. Жените са смазани и безсилни, и верността към такъв мъж за тях е религия. Те са религиозно посветени на тази извратена форма на любов.

Интересно ми е в какви психологически дилеми ще хвърлят нашите Мехди и Зейнеп, интересно ми е как ще вървят напред със своите рани, надежди, разбирания за живота.

За Мехди като мъж беше лесно да каже "Аз съм "за" да се оженим!" Но дали пресметна всичко, или взе само предвид това, че девойчето му хареса. Ще видим във втора серия.

Вики, и аз като теб - за мен всеки герой в турски сериал си има някакво сериално минало - въпреки че са добри актьори и не напомнят за себе си от предишни роли, все пак са същите хора, същите лица и понякога е малко объркващо. В момента годеникът на Зейнеп за мен е Уйгар от "Никой не знае" и то много повече отколкото трябва. Дори не запомних името му в тази роля, за мен все още е Уйгар - хаха, защото само допреди седмица го гледах в старата му роля.

Хубава вечер и от мен!

Интервюто на Хакан Гендже с Демет и Ибрахим за Хюриет и превод на руски

---

Здравейте,
Не съм гледала още цялата серия, гледах малко, но на мен историята на Зейнеп с истинската и майка ми прилича на историята от сериала Майка. И там "истинската" майка не можеше да се грижи за дъщеря си, но не я пускаше, защото и е "майка"....

И както Кмаро каза, историята на малката Зейнеп прилича много и на историята на Али Вефа, докторът чудо. И там неговата майка се прекланяше пред бога-мъж и изостави в сиропиталище малкото си странно дете. И в "Домът" за мен майката изостави детето си, когато го даде на други хора. Тя го нарича саможертва, но за мен е егоизъм. Защото ако беше саможертва, нямаше след толкова години да измъчва съвестта на Зейнеп със своите майчински претенции.  Хвърли го между два свята и вместо да се жертва докрай, тя измъчи съвестта на Зейнеп. За мен истинската майка трябваше да остави Зейнеп да расте в единия свят, на образованието, на възможностите, а не да я дърпа обратно при себе си. Трябваше жертвите да са безкрайни, а не когато и както й е удобно на истинската майка.

Може би изпитвам повече уважение към лошата майка от сериала "Майка", отколкото към уж жертвоготовната майка на Зейнеп. Не знам, може и да съдя много строго жената, но цялото й страдание по детето за мен е проява на висша форма на егоизъм, а не на жертвоготовност. Когато приемното семейство на Зейнеп са предлагали възможност на истинската майка да се измъкне от унищожителното съжителство с лошия баща, тя е отказвала. Щом за нея верността към насилника е най-светият дълг, не трябва да очаква от дъщеря си да се върне в блатото, в което стоят заради един насилник.

От друга страна Зейнеп истински обича майка си и тя прави истинската жертва в случая - връща се при семейството си, което я е лишило от детство.