Светът на Дж. Р. Р. Мартин и Песен за огън и лед - 32

  • 33 330
  • 751
  •   1
Отговори
# 315
  • Мнения: 18 142
Джиджи-джади, средната възраст на феновете е 40 г. Ако Мартин тази година издаде 6 книга и после чк още 15-20 години за 7, той просто няма да е актуален, твърде много време ще е минало от края на филма. Голяма част от феновете просто ще приемат с времето, че няма чак такива разминавания между неговата гледна точка и тази на ДиД, дори той да твърди обратното, не може вечно да чакаш.
Повечето писатели пишат поне по книга на година, Мартин от 2011 спря да пише за тази поредица. Говорил съм с много хора, които твърдят, че няма да си купят вече негова книга, докато не излезе шеста книга.

# 316
  • Варна
  • Мнения: 1 229
Вероятно има още сума ти хора, дето не си говорил с тях, които все пак ще си ги купят. Примерно аз се накаплярих с всичко, което е издадено на български, просто ме тресе абстиненцията от... втори сезон, аз тогава изчетох петте книги.
В момента си потушавам "пожарите" с корекциите на Огън и кръв, ама бавничко става Simple Smile
Не знам какво да си мисля за края. Този на двамата тиквеници също бих го преглътнала донякъде, защото чичо ще ми го поднесе логично, ще докара от 9 кладенеца вода, ще набърка предсказания, фууд код и какво ли не още и ще ме убеди в крайна сметка, че това е КРАЯТ, който трябва да се случи, а не бум, тряс, дракарис, муш, вива ла революцион, вива ла кинг и дай да отворим бардак - край.

# 317
  • Варна
  • Мнения: 17 958
Laughing
бум, тряс, дракарис, муш, вива ла революцион, вива ла кинг и дай да отворим бардак - край.
Laughing

# 318
  • Мнения: 18 142
Понеже се чудим с какво да си запълним времето ще пусн обновен  допълнен списък с гербовете на бунтовните  лордове подкрепили Блекфир

командирите
Скрит текст:
Горчивата стомана,лорд Бракън


Скрит текст:
Куентин "Метеора"/Огненото кълбо

основните домове при първия бунт

Скрит текст:
Shawney /Шони- як герб
 - стоели са отдясно, точно до Горчивата стомана, който е бил първи отдясно на Деймън, и втори отдясно  с Шони

Скрит текст:
[ Костейн - един от първите домове отляво на Деймън Блекфир


Скрит текст:
Бълвър - те са свързани  чрез поредица от бракове с Костейн,  замъците им са по двата бряга на рекат точно един срещу друг. Макар да не е казано изрично се подразбира, че  Бълвър са били до Костейн


тъй  като много  харесвам герба на Костейн ето още нещо свързано  с тях
 
Скрит текст:

 -

Скрит текст:
Бийзбъри
Скрит текст:
къщ Озгри
Скрит текст:
къща Рейн
Скрит текст:
Амброуз
Скрит текст:
Съдърланд

следват някои лордове които не са отдали пълната си сили

един от любимите ми гербове -един от любимите гербове:
 къща Пийк
Скрит текст:

Скрит текст:
Фрей


Скрит текст:
Хайтауър (Високат кула) - с единия крак  в двата лагера
Скрит текст:
Бътъруел (Доброто/Хубавото масло?)

Скрит текст:
Оукхарт (дъбовото сърце)
Скрит текст:
Тарбек

Ето  и някои  домове, рицари и бунтовни лордове  които са споменати по-време на втория Бунт на Блекфир на турнира - а той е изцяло от заговорници

Скрит текст:
Галтри Зеления

Скрит текст:
House Cockshow - непреводимо ми е

Скрит текст:
къща Слоун

Скрит текст:
Айрънууд /Желязна гора


Скрит текст:
 Paege

други гербове на бунтовници не намирам. Разбира се има и други домове, осебено при Втория Бунт...в турнир учстват представители н Мъгливо Тресвище, Горчив мост, Маслен Кладенец (васали на дом Касълуел)....но не намирам техните гербове.

Последна редакция: сб, 01 фев 2020, 17:36 от Лорд Сняг

# 319
  • Варна
  • Мнения: 1 229
Може да са ги затрили Simple Smile
Интересно и Рейн и Тарбек са били на страната на Блекфир, макар и частично, но са оттървали кожата/париците. По това, което четох в Светът няма и стотина години по-късно са били доста силни и богати родове, дотолкова че Тивин да се поозори с разчистването им.

# 320
  • Мнения: 18 142
Тарбек се отървавт леко, защото са с по единия крак в двата лагера. ...също кто Пийк, Фрей, Хайтауйър, Бътъруел и много др. Що се отнся  до рода Рейн,  Елин Рейн има значителен принос, за възраждането на му.  Жалко, че нямало кой да възроди рода Озгри. Въпреки това ням съмнения, че Рейн, Тарбек  и Озгри - Червения и Пъстрия лъв - губят влияние спрямо Ланистър, просто не става отведнъж.
Спомнете си как Сивите вълци (Старк) си разчистват сметкrте първо с Гавен белия вълк, а после  Черните вълци (Карстарк)
Иначе да, някои рицари може да не са се сдобили с правото на самостоятелен герб.

П.С.Обаче за Рейн ми е чудно - те са се били на страната на Блекфир, без да се преструват, а са минали между капките.  Железен лес също са минали между капките щом след сто години имат такова влияние в Дорн.
П.П.С-Иначе от най - значимите родове пролели кръвта си  на Червена трева са Шони, Костейн и Бълвър. Шони са първо отдясно до Горчивата стомана, Костейн - първи отляво, Бълвър са сродени с тях чрез бракове и е съвсем нормлно да са били до тях. Лично  на мен обаче ми е много странно как Хайтауър са допуснал техни основни  васали - Костейн, Бълвър  и др. - Да се бият за Блекфир, а те не са заел твърда позиция като технии сеньори?
Скрит текст:

Eгор Ривърс, при Червената трев

Последна редакция: сб, 01 фев 2020, 17:55 от Лорд Сняг

# 321
  • Варна
  • Мнения: 1 229
Вероятно Хайтауър са правели както обикновено - ослушвали са се. Те рядко се намесват пряко в конфликти. Пък и баш сеньора са Тирел все пак.
Това за Озгри съм го чела в Рицаря, ама останалите ми се губят. Е, освен оня лорд Кравешко виме или там как-му-беше-името. Трябва да си препрочета.

# 322
  • Мнения: 18 142
попаднах на една интересна карта
Скрит текст:

Безспорно големте синьори са Тирел, но ми се струва безчестно да караш половната си васал като Тарли напрмер да се бият на едната страна, да пратиш една част от Хайтауър с Таргите, другата - с Блекфирите и да допуснеш Костейн  и Бълвър да са на страната на противника с част от силите т.Бътъруел са пробвал същия номер - големя син за Дерон, втория за Демън.  

Ще цитрам  тук Сър Озгри
Скрит текст:
Мъжете на червения дракон се наричат лоялисти, но ние, които избрахме черния, бяхме също толкова лоялни някога. Макар че сега… всички, които тръгнаха в похода с мен да поставим принц Демън на железния трон, са се стопили като утринна роса. Може да съм ги сънувал. Или по-скоро лорд Блъдрейвън и неговите Гарванови зъби са им вдъхнали страх. Не може всички да са мъртви.
Дънк не можеше да го отрече. До този момент никога не беше срещал мъж, който да се е бил за Претендента. „Трябва да съм срещал обаче. Били са хиляди. Половината владение е било за червения дракон, а половината — за черния.“
 Ако Демън беше надвил Гвейн Корбей… ако Метеора не беше убит в навечерието на битката… ако Хайтауър и Тарбек, и Оукхарт, и Бътъруел бяха отдали пълната си сила, вместо да се опитват да стоят с един крак във всеки от двата лагера… ако Манфред Лотстън се беше оказал верен, а не вероломен… ако бурите не бяха забавили лорд Бракън в морето с мирските арбалети… ако Бързия пръст не го бяха хванали с откраднатите драконови яйца… толкова много ако, сир… което и да е от тях да беше приключило другояче, всичко можеше да се е обърнало. Тогава нас щяха да наричат лоялисти, а червените дракони щяха да ги запомнят като хората, които се биха за да запазят Дерон Лъжеродния на откраднатия му трон и се провалиха.

[/spoiler]
Скрит текст:
Чука и наковалнята ли? — Мустакът на стареца потрепери. — Певците пропускат толкова много. ..........
— Имаше много и много след това, знам..... — Толкова на косъм… ако Демън беше прегазил Гвейн Корбей и го беше оставил на съдбата му, можеше да е разбил левия фланг на Мекар преди Блъдрейвън да завземе хребета. Тогава денят нямаше да е спечелен от черните дракони, след като бе убит Ръката и пътят към Кралски чертог бе отворен пред тях. Демън щеше да е седнал на Железния трон, докато принц Белор успее да дойде със своите лордове на бурята и своите дорнци.


П.С. Прави ми впечатлене, че в "Рицарят" преводачът масово е превеждал
"sir" ед кой си,  като  "Сир" което е непра вилно. Sire/Сир Се казва само на монарх, и ням нищо общо със Сър/ Sir - титла на рицар ли лорд. Не може да има Сир Юстас  Озгри за оземлен рицар, или дори сир Гормън Пийк. Сир може да е Егон Блекфир, но лорд Пийк - не.

П.П.С още по-зле, сега видях, че сър Юстас Озгри се обръща към най-обикновен странстващ рицар като Дънкан Високя със "сир", което е съвършено неправилно.

Последна редакция: нд, 02 фев 2020, 14:09 от Лорд Сняг

# 323
  • Варна
  • Мнения: 1 229
Ъмм, в Песента всички са сир, още от първата книга. Както майстер, което няма точен еквивалент при нас. Сир за мен е обръщение към рицар в епоса, не сир като за кралска особа, както е в нашето Средновековие. Но не знам как е на английски изписването. А иначе май се произнася нещо като сайър.

# 324
  • Варна
  • Мнения: 17 958
Това си е обръщение като за Вестерос, към рицарите се обръщаш със "сир"..  Grinning
Все едно да спорим, че е грешка Джон да се изписва Jon, a не John. Във фенпреводите бяхме приели "сър" като обръщение.

# 325
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Да, рицарите са сър/сир.

Сър е по-правилно.

# 326
  • Варна
  • Мнения: 1 229
Аз пак се хванах с редакциите на Огън и кръв (доста са) и точно в момента съм на атаката над Драконовата яма. Просто си представям гнусния Пастир, ама още по от Врабеца, нахъсаните тълпи, плячкосване и въргал по улиците, атаката над драконите... и всичко това - режисирано от Сапочник Simple Smile Като го чета това и си викам "ма тая Денерис добре че удари клечката на Чертога" Stuck Out Tongue

# 327
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Маскара, как редактираш?

В word-a ли?

# 328
  • Мнения: 18 142
Това си е обръщение като за Вестерос, към рицарите се обръщаш със "сир"..  Grinning
Все едно да спорим, че е грешка Джон да се изписва Jon, a не John. Във фенпреводите бяхме приели "сър" като обръщение.

Хексе, там е въпроса, че към рицарите не се обръщш със "сир", а със "сър" Sir/Сър, не е същото като Sire/Сир, което е уважително за монарх. Например може сър Джон,* но не и сир Джон, освен ако не е крал. За мен това показва слабат култура на преводача.

Майстер имат еквивалент, но той не е буквален - те са   учени, с познания по медицина.Самата дум майсте р е сродна с мастър/мистър/магистър, т.е. майстор на нещо. В случая- майстор на науките, т.е. професор.

* сър Джон е обръщение за втори, трети, четвърти и т.н. син, който не унаследява владението, но е сър. Когато представяш първия син той е сър Джон от еди къде си - например сър Джон от Речен Пад**
** Да, на български и на английски правилата имат значение, но аз винаги съм твърдял че българите трябва да се съобразяваме с българската граматика. На Английски King  и Queen са с главна буква, ама на български не е така

Последна редакция: нд, 02 фев 2020, 16:45 от Лорд Сняг

# 329
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Sire се произнася сайър.

Означава баща или Ваше Величество.

Общи условия

Активация на акаунт