Hercai/Вятърничав по ATV Тема 10

Засега общо взето им се получава миналото, но в настоящето не разбрах откъде пастирът взе телефона на Миран, за да му се обади. И се чудя, аз ли нещо съм пропуснала или сценаристите са направили гаф.

Сладури

Благодаря

Благодаря Ви, момичета за поредната преведена серия! Честита баба Марта на всички! Бъдете здрави, бели, румени, засмени!

Това с парфюма беше преиграно. Това бил любимия и парфюм но от както се познават тя ползва друг. Излишна ми бе сцената с подаръка на Елиф

Привет! Серията ми хареса. Благодаря на преводачките! Дават отговори на едни въпроси и пораждат други. На най-важния за Миран въпрос - кой е убил Дилшах, все още няма отговор. Доколко искрен е Насух със синовете си?Ще си замълчи ли Джихан за разкритата истина за убийството на Мехмет? Начинът, по който показват напъните на Азат да се влюби в Елиф, е инфантилен.

Някой може ли да бъде любезен и да поясни какво стана с този овчар, че нещо не можах да разбера.
Азизе стигна до него и уж говориха някакви неща , за да заблудят Миран, понеже Азизе знаеше, че слуша. Ама той хвана ли се? И после какво - овчаря му се обади и му разказа истината ли? И каква беше истината?
Нещо много объркана ми се стори тази серия в желанието им да са оригинални. То спомени назад, връщане на действието, мислите на този и онзи. Загубих нишката.
Накъсани са им нещата и като игра. Твърде нагласени. Седят, седят и изведнъж някой скочи и се развика.
На Акън вече му личи колко се напъва , че да му се получава викането. Защо държат всичко да е с толкова крясъци , не мога да проумея. И на мен ми иде като Гюл да си запуша ушите и да пея : )))))

И сега - кой е тоя / тая зад Харун дето ще извади ей така 20 млн. долара ехааа - да даде малко и насам : ))))

Аз си мисля, без да съм сигурна обаче, че пастирът се обади пръв на Миран, разказвайки му истината, след като видя пратеникът на Азизе - Махмуд... Явно и на овчаря му е писнало от заплахите на Азизе, затова е поканил Миран да се престори на следящ ги, за да чуе Миран с ушите си как Азизе за сетен път се опитва да  изкривява истината, опитвайки се да внуши, че майка му е неморална жена..



Тук вече съм напълно съгласна с теб!:plus1:

Благодаря за превода на български език!

BVAR, историята с пастира, Азизе и Миран аз я разбрах така:
Миран беше решил да скрие от Азизе, че полицаят му е казал, че върху Дилшах не е извършено сексуално посегателство. Но когато Миран се развика на баба си и на Рейян, Азизе разбра че това не е естественото му поведение към тях и се досети, че той и прави постановка. И за да не излезе тя лъжкиня направи врътката с пастира. Постара се Миран да чуе, че тя му е разказвала, че майка му е била изнасилена, за да скрие нейното прелюбодеяние с Хазар. И го е направила, защото Миран и е много скъп и не иска той да страда, заради разпуснатото поведение на майка му. Миран повярва и беше още по- съкрушен, ако това е възможно. В този момент му се обади пастирът и му каза истината за игрите на баба му. И точно тук на мен не ми е ясно, откъде пастирът взе телефонния номер на Миран. Ако някой е разбрал, го моля да ми обясни.

Овчарят си каза, че му е писнало от заплахите на Азизе. Но какво точно е видял и какво е разказал на Миран не е ясно. Шадоулу уж големи богаташи, а и Миран и Харун ги подведоха. Големи наивници се оказаха. Азизе няма да успеят да я изгонят според мен. Въпросът кой уби Дилшах стои открит и Азизе ще продължи да манипулира Миран, докато не се разкрие истината. Всъщност е или Насух или човек на Азизе, ако не е тя самата. Впрочем в очите на Азизе и на тяхното общество Дилшах е с нисък морал, щом е забременяла без брак.

Vali_N, според мен в Хазар и Дилшах стреля Мехмед. И двамата бяха ранени. Хазар го спасява баща му, а Дилшах е оставена да умре от раната си. Азизе е убедена, че Насух е убил Мехмед и най- вероятно е така. Насух като е видял, че Хазар е паднал на земята и го е помислил за умрял,  в състояние на афект е стрелял и е убил Мехмед. В една от ретроспекциите показаха Дилшах и Хазар ранени. Защо Насух е помогнал само на Хазар е въпросът.
Оказа се, че и Азизе на младини, като Айше, е забременяла без брак. Интересно чия беше тази булченска рокля, която Азизе извади от сандъка и лееше сълзи върху нея.

Насух не е искал Дилшах за снаха, затова не й е помогнал. Възможно е да е нямал време да пренася двама души. Бързал е да спаси сина си и да си прикрие следите.

Накрая да не излезе ,че  на Насух и Азизе  някой им е направил постановка ,за да отмъсти .На мен сестра ѝ ми е на прицел отдавна ,нали изнудваше Хандан да я сватосва с Насух ,да стане  султанката на конака ....тази нишка я скъсаха СЦ  ..вече ни гък ,ни мък от Ханифе ,само гледа като гърмян заек .

Здравейте и Честита Баба Марта на всички ви!!! Благодарности на екипа по превода!!!
Разговорът на пастира с Миран е преди Азизе да цъфне при него със заплахите си. Той затова пристигна до къщата му и чу разговора им, а Азизе беше принудена да играе с новата версия - за неморалната Дилшах. А въпросът, кой е убиецът на Мехмет и според мен остава висящ, твърде бързо Насух пое вината върху себе си. Макар че ... според полицая там е имало само четвърти човек, но кой знае.
За мен беше изненадващо, от кого човекът, направляващ Харун, знаеше за 20-те милиона, които Шадоолу трябва да внесат по договор. Харун разбра за тях от този човек, което означава, че той си има и др. информатори... И не ми е ясно, дали само Азизе е обект на действията му.

Благодаря ви много за поясненията!

Овчаря не показаха как е намерил телефона на Миран, а само как му звъни.

А и за Насух не стана ясно - първо показаха ,че не е искал Дилшах за снаха. Но после показаха ,че Мехмет го заплашва и заплашва и Хазар.  Мехмет каза на Насух ,че е бил интимен с Дилшах (не точно така , но го намекна и ясно даде да се разбере ,че е имал това предвид). Това по-скоро е лъжа на Мехмед.
И тази история много заплетена. Всеки някакви лъжи съчинява.
А как се подслушват - тия от Великолепния век ряпа да ядат
И това , пък ,че Азизе знае ,че Миран слуша и си говори каквото й отърва вече го показваха няколко пъти.

Значи там с Насух, Мехмет и Дилшах преди сватбата още е мътно какво е станало.
В нощта на убийството - също е мътно.

За Миран и овчаря сега така ги разбрах.
1. Миран разбра от полицая за овчаря, че има такъв свидетел; Обаче не го знае кой е. Само Азизе го знае. За това отиде при Азизе спретна й сценка, тя да заподзре и да хукне към овчаря. Така му издаде местоположението.
2.Миран тръгна след нея , Махмут я предупреди при идването му.
3. Преди да дойде Миран, Азизе притискаше овчаря. Като разбра ,че той ще подслушва направи сценария за пред Миран;
4.После овчаря му се е обадил и му разказал истината, което ни го дадоха впоследствие.
5. И накрая Миран доведе овчаря пред баба си.

Обаче хитро не коментираха темата за Дилшах, а коя била Азизе Асланбей

Да им имам конспирациите и накъдрената логика

Не можеш да се оправиш в тоя лабиринт.

Сега като прочетох Катя, ако овчаря се е обадил преди подслушването, значи Азизе е ходила при него преди това. Има логика , а и иначе не се връзват нещата с думите му. И когато овчаря му се обади той си повтаряше думите на Гюл и на баба си Шюкрю. А и само тогава беше сам в колата.