- Публикувана: 8 дек. 2020, 14:19 ч.
- Последно мнение: 11 ян. 2021, 18:27 ч.
Керем Бюрсин в Почукай на вратата ми.Преди,сега и в бъдеще /Тема 54/
ПРЕВОД
Някаква жена: Ще получиш предложение от място занимаващо се с дизайн или вътрелна архитектура.
Балджа: Аз съм Балджа Кочак.
Айдан: Избрал си много талантлив служител за за фирмата
Някаква жена: Вие сте създадени един за друг
Балджа : Много е красив!
Някаква жена: Името му започва със С, а фамилията с Б
Фифи: С и Б
Жената: С и Б. Точно така
Мело: Кажи сега. Серкан каза ли ти поне едно от желанията си?
Еда: Една вечер ме изненадай и ела неочаквано
Серкан: Многото капризи убиват любовта
Серкан: Според теб Еда ще ни изненада ли? Според мен - ще го направи
Селин: Ако искаш да успееш в тази фирма, трябва да опознаеш Серкан наистина отблизо.
Еда:Какво ще кажеш? Да отида ли и да почука на врата му?
Серкан:Какво ти казах аз на теб?
Серкан: Балджа
Балджа : Здравей!
Май ще ми липсва Ефе. Той поне не пречеше на любовта. А тази ще влиза с бутоните. Някакъв ажена (дали ще е врачка) ѝ казва че ще получи предложение от работа във фирма, там ще има инициали сна човек съъс С и Б, който бил създаден за нея. Моля??? Всички знаеш за кого е създаден Серкан.
И и Селин никъде няма да ходи май, а ще бута фитили на тая новата... Тъй де, друга да разделя Еда и Серкан...
Май и новата ще очарова всички, барабар с мама Айдан.
Май е време Еда да ревнува. Дано Серкан набързо ѝ покаже, че него други жени не го интересуват.
Някаква жена: Ще получиш предложение от място занимаващо се с дизайн или вътрелна архитектура.
Балджа: Аз съм Балджа Кочак.
Айдан: Избрал си много талантлив служител за за фирмата
Някаква жена: Вие сте създадени един за друг
Балджа : Много е красив!
Някаква жена: Името му започва със С, а фамилията с Б
Фифи: С и Б
Жената: С и Б. Точно така
Мело: Кажи сега. Серкан каза ли ти поне едно от желанията си?
Еда: Една вечер ме изненадай и ела неочаквано
Серкан: Многото капризи убиват любовта
Серкан: Според теб Еда ще ни изненада ли? Според мен - ще го направи
Селин: Ако искаш да успееш в тази фирма, трябва да опознаеш Серкан наистина отблизо.
Еда:Какво ще кажеш? Да отида ли и да почука на врата му?
Серкан:Какво ти казах аз на теб?
Серкан: Балджа
Балджа : Здравей!
Май ще ми липсва Ефе. Той поне не пречеше на любовта. А тази ще влиза с бутоните. Някакъв ажена (дали ще е врачка) ѝ казва че ще получи предложение от работа във фирма, там ще има инициали сна човек съъс С и Б, който бил създаден за нея. Моля??? Всички знаеш за кого е създаден Серкан.
И и Селин никъде няма да ходи май, а ще бута фитили на тая новата... Тъй де, друга да разделя Еда и Серкан...
Май и новата ще очарова всички, барабар с мама Айдан.
Май е време Еда да ревнува. Дано Серкан набързо ѝ покаже, че него други жени не го интересуват.
Лелееее, чок интересант!!!!
Такива интрижки се навръзват, ха да видим кой ще издържи!!!
А с тая глина, какви чудеса могат да се измайсторят, мааниии.....
Супер идея, ще викам на новата Таралежка, че това Бал.... нещо си все го забравям.
Не се ядосвай Бамби ще "яхне метлата" и ще им покаже на кого принадлежи Роботчето. Таралежката и Карантинираното ще ги боли главата.
Алекс, благодаря за превода
Не се ядосвай Бамби ще "яхне метлата" и ще им покаже на кого принадлежи Роботчето. Таралежката и Карантинираното ще ги боли главата.
"Адам чок якъшъклъ" ... Еййй, я ще ти ... 😤
Няма да го коментирам.
mi_si точно това не исках 😔
Една серия рахат няма да видим. Една серия само с любов не може ли да има... Още не са се събрали и пак таралежи вкараха 👀
Няма да го коментирам.
mi_si точно това не исках 😔
Една серия рахат няма да видим. Една серия само с любов не може ли да има... Още не са се събрали и пак таралежи вкараха 👀
Алекс, благодаря за превода
Ехааа, имаме си нов фраг 
Появява се опасна конкуренция. Тази героиня никак не ми вдъхва доверие. Ще ги върти разни интрижки. Дано да бъркам, но както гледам държанието й, много е лицемерно и фалшиво.
Но не вярвам Серкан да се поддаде, защото тя бледнее пред Еда.
Господ просто е прекалил. Как може да е толкова щедър към едни хора, а към други да е доста пестелив
А за този баджак въобще няма да коментирам. Просто, благородно завиждам
Появява се опасна конкуренция. Тази героиня никак не ми вдъхва доверие. Ще ги върти разни интрижки. Дано да бъркам, но както гледам държанието й, много е лицемерно и фалшиво.
Но не вярвам Серкан да се поддаде, защото тя бледнее пред Еда.
Господ просто е прекалил. Как може да е толкова щедър към едни хора, а към други да е доста пестелив
А за този баджак въобще няма да коментирам. Просто, благородно завиждам
ПРЕВОД
Някаква жена: Ще получиш предложение от място занимаващо се с дизайн или вътрелна архитектура.
Балджа: Аз съм Балджа Кочак.
Айдан: Избрал си много талантлив служител за за фирмата
Някаква жена: Вие сте създадени един за друг
Балджа : Много е красив!
Някаква жена: Името му започва със С, а фамилията с Б
Фифи: С и Б
Жената: С и Б. Точно така
Мело: Кажи сега. Серкан каза ли ти поне едно от желанията си?
Еда: Една вечер ме изненадай и ела неочаквано
Серкан: Многото капризи убиват любовта
Серкан: Според теб Еда ще ни изненада ли? Според мен - ще го направи
Селин: Ако искаш да успееш в тази фирма, трябва да опознаеш Серкан наистина отблизо.
Еда:Какво ще кажеш? Да отида ли и да почука на врата му?
Серкан:Какво ти казах аз на теб?
Серкан: Балджа
Балджа : Здравей!
Май ще ми липсва Ефе. Той поне не пречеше на любовта. А тази ще влиза с бутоните. Някакъв ажена (дали ще е врачка) ѝ казва че ще получи предложение от работа във фирма, там ще има инициали сна човек съъс С и Б, който бил създаден за нея. Моля??? Всички знаеш за кого е създаден Серкан.
И и Селин никъде няма да ходи май, а ще бута фитили на тая новата... Тъй де, друга да разделя Еда и Серкан...
Май и новата ще очарова всички, барабар с мама Айдан.
Май е време Еда да ревнува. Дано Серкан набързо ѝ покаже, че него други жени не го интересуват.
Някаква жена: Ще получиш предложение от място занимаващо се с дизайн или вътрелна архитектура.
Балджа: Аз съм Балджа Кочак.
Айдан: Избрал си много талантлив служител за за фирмата
Някаква жена: Вие сте създадени един за друг
Балджа : Много е красив!
Някаква жена: Името му започва със С, а фамилията с Б
Фифи: С и Б
Жената: С и Б. Точно така
Мело: Кажи сега. Серкан каза ли ти поне едно от желанията си?
Еда: Една вечер ме изненадай и ела неочаквано
Серкан: Многото капризи убиват любовта
Серкан: Според теб Еда ще ни изненада ли? Според мен - ще го направи
Селин: Ако искаш да успееш в тази фирма, трябва да опознаеш Серкан наистина отблизо.
Еда:Какво ще кажеш? Да отида ли и да почука на врата му?
Серкан:Какво ти казах аз на теб?
Серкан: Балджа
Балджа : Здравей!
Май ще ми липсва Ефе. Той поне не пречеше на любовта. А тази ще влиза с бутоните. Някакъв ажена (дали ще е врачка) ѝ казва че ще получи предложение от работа във фирма, там ще има инициали сна човек съъс С и Б, който бил създаден за нея. Моля??? Всички знаеш за кого е създаден Серкан.
И и Селин никъде няма да ходи май, а ще бута фитили на тая новата... Тъй де, друга да разделя Еда и Серкан...
Май и новата ще очарова всички, барабар с мама Айдан.
Май е време Еда да ревнува. Дано Серкан набързо ѝ покаже, че него други жени не го интересуват.
Магия*, аватарчето е супер ... 
Тази Балджа-малджа изобщо да не помисля да си пуска ръчичките към Серкан, той е на Еда.. и наш 😉❤
Премених се пак, ново аватарче, да му се радвате и вие 😃❤
Премених се пак, ново аватарче, да му се радвате и вие 😃❤
Серкан да предлага брак, да си я прибира вкъщи и да се свършва. Онази Таеалебка ли беше да ходи да си търси дуг с инициали С и Б.
Аз в Серкан съмнения нямам, ама Еда едва ли ще ревнува сладко сладко като Серкан. Тук ще има много нерви усещам..
Има ли вариант и двамата да не ѝ обърнат внимание и да са си щастливаи в своя си свят
Аз в Серкан съмнения нямам, ама Еда едва ли ще ревнува сладко сладко като Серкан. Тук ще има много нерви усещам..
Има ли вариант и двамата да не ѝ обърнат внимание и да са си щастливаи в своя си свят
Серкан да предлага брак, да си я прибира вкъщи и да се свършва. Онази Таеалебка ли беше да ходи да си търси дуг с инициали С и Б.
Аз в Серкан съмнения нямам, ама Еда едва ли ще ревнува сладко сладко като Серкан. Тук ще има много нерви усещам..
Има ли вариант и двамата да не ѝ обърнат внимание и да са си щастливаи в своя си свят
Аз в Серкан съмнения нямам, ама Еда едва ли ще ревнува сладко сладко като Серкан. Тук ще има много нерви усещам..
Има ли вариант и двамата да не ѝ обърнат внимание и да са си щастливаи в своя си свят
Само като ги видиш и знаеш, че ще създават проблеми
Докато нашите излъчват друга енергия
Докато нашите излъчват друга енергия
Алекс абсолютно не. Еда ще е като дива котка след като я види в апартамента на Серкан, а и как да не й обърнат внимание, тя влиза като някаква.. Не мога и определение да й дам. А това "адам чок якъшъклъ..." така ми се заби като треска в мозъка и не излиза.
Не знам дали в мен не е повредата, но изключително много ме дразнят такива неща. В реала, в сериала, навсякъде. Никога не съм харесвала 3ти лица да се намесват така в едни отношения. А тук го чувствам все едно идват и нещо мое ще искат да взема. Вероятно защото приемам Еда и Серкан като своя собственост, която никой няма право да пипа, закача, разделя и каквото и да е и от там този таралеж(mi_si ходи й, защото иска да я срешат) така ме дразни и не я искам 😂 Осъзнавам, че това е един сериал, че всичкото е сценарии, че трябва да има някакво развитие на някъде, но много ми липсва емоцията от любовта между нашите герои. Миналия път имахме поне една романтична серия, сега и това няма да има, защото тази несресаната влиза с вратата направо.
От яд не мога да си подредя мислите чак.
Не знам дали в мен не е повредата, но изключително много ме дразнят такива неща. В реала, в сериала, навсякъде. Никога не съм харесвала 3ти лица да се намесват така в едни отношения. А тук го чувствам все едно идват и нещо мое ще искат да взема. Вероятно защото приемам Еда и Серкан като своя собственост, която никой няма право да пипа, закача, разделя и каквото и да е и от там този таралеж(mi_si ходи й, защото иска да я срешат) така ме дразни и не я искам 😂 Осъзнавам, че това е един сериал, че всичкото е сценарии, че трябва да има някакво развитие на някъде, но много ми липсва емоцията от любовта между нашите герои. Миналия път имахме поне една романтична серия, сега и това няма да има, защото тази несресаната влиза с вратата направо.
От яд не мога да си подредя мислите чак.
Не ми хареса новият фраг въобще! Не е тегав, но не ми харесва накъде отива действието с тази Балджа. Знам, че казах, че искам и Еда да поревнува, но нямах предвид това. Още повече тук ще имаме Балджа и Селин в комплект. Мерси, Айше! Дано цялото това нещо не изтормози феновете и да се откажат от сериала. Аз, например, хич не си чакам новия епизод с нетърпение, защото тази отсега ми лази по нервите, а аз исках да си гледам поне няколко епизода романтика, любов и рахат. И съм сигурна как ще свърши епизодът - Еда ще изненада Серкан, но самата тя ще остане изненадана, като завари Балджището там...
Систър, писали сме едновременно - сейм стори е при мен. Буквално все едно в моята връзка влиза и то с бутоните напред. Хич не съм ентусиазирана...
Систър, писали сме едновременно - сейм стори е при мен. Буквално все едно в моята връзка влиза и то с бутоните напред. Хич не съм ентусиазирана...
Отново проблеми в рая. Гочив вкус имам след фрага. Пак много маймуни искат да кацнат на клона. 
Време е да се обърне палачинката и Еда да види какво може да изгуби. Но все пак толкова ми е хубаво да ги гледам заедно щастливи и обичащи се. Ей тая все едно моя мъж идва да взима. Така го чувствам. 
Да внимава, че Еда ще и покаже къде зимуват раците.
А инициали С. Б. може да се отнася и за Сейфи Бей.
Време е да се обърне палачинката и Еда да види какво може да изгуби. Но все пак толкова ми е хубаво да ги гледам заедно щастливи и обичащи се. Ей тая все едно моя мъж идва да взима. Така го чувствам. Да внимава, че Еда ще и покаже къде зимуват раците.
А инициали С. Б. може да се отнася и за Сейфи Бей.
Мисля че серията ще е сравнително спокойна и влюбена. Еда ще чака да чуе желанията, ще по играят малко с глина, малко туй онуй. Таралелжка леко по леко ще си показва бодлите (но първо ще.спечели симпатиите на другите). И накрая на серията Балджа на вратата (не знае че там само Еда може да чука по всяко време), Еда на път.. Ще ги види и хайде още една седмица седи и чакай...
Не знам защо, ама пак ще повторя Ефе ще ми липсва май...
Не знам защо, ама пак ще повторя Ефе ще ми липсва май...
От Туитър:
Феновете предполагат, че когато Таралежка отива, Еда вече е там и прилагат снимки:
Серкан си махал вратовръзката само когато Еда е с него. Иначе - не ....
Феновете предполагат, че когато Таралежка отива, Еда вече е там и прилагат снимки:
Серкан си махал вратовръзката само когато Еда е с него. Иначе - не ....
А нее, няма отърване от тези змии. Една, втора, колко още. Сега Еда ще почука на вратата на Серкан и пак ще се оплеска всичко.
Леле, добре че има наблюдателни фенове!!! Това е за предпочитане, отколкото да дойде първо Балджището (така ще й казвам аз). Тоест предпостичам Еда да е там, хубаво да я посрещне, нале?! 
Препоръчани теми