Пънар и Уур
- Публикувана: 28 март 2022, 21:43 ч.
- Последно мнение: 15 май 2022, 20:30 ч.
Каан Урганджъоулу - Преди, сега и в бъдеще.Приятели и колеги./ Yargı / Присъда / Тема 7
Кой е казал,че смятам да плащам на БЛУ за да имам филм или сериал.
-Заповядайте
https://dox.abv.bg/download?id=786a88afe4
-Заповядайте
https://dox.abv.bg/download?id=786a88afe4
Привет!
Благодаря за фрагмана и превода!
Всяка служебна сватба в турските сериали свършва с развод, за да се оженят после героите още веднъж, а междувременно драма, сълзи, прегръдки с ризата му/блузата ѝ.
Още снимки от еп. 32
Благодаря за всичко споделено!
Димето, "Мен, да си кажа правичката, въобще не ме интересува личния живот на артистите - наши и чужди. Следенето какво става с един или друг ми прилича на воайорство и въобще не ми се нравят и последиците в дебатите за този или онзи."
Благодаря за фрагмана и превода!
Всяка служебна сватба в турските сериали свършва с развод, за да се оженят после героите още веднъж, а междувременно драма, сълзи, прегръдки с ризата му/блузата ѝ.
Още снимки от еп. 32
Благодаря за всичко споделено!
Димето, "Мен, да си кажа правичката, въобще не ме интересува личния живот на артистите - наши и чужди. Следенето какво става с един или друг ми прилича на воайорство и въобще не ми се нравят и последиците в дебатите за този или онзи."
Скрит текст:
Предполагам, че не си употребила думата "воайорство" в буквалното ѝ значение, но и в преносен смисъл да е, пак не е на място. Обсъждаме това, което актьорите публикуват, казват в репортажи, интервюта или това, което пресата публикува за тях. Нали са публични личности, имат фенове, антифенове. Мен ме интересува не само играта на актьорите, а и що за хора са в живота. И според това или ги отсвирвам или следя и творчеството им.
Ето към тези на ифтара с Ердоган никога няма да проявя интерес, а ако сред тях е някой, който е бил в списъка ми, веднага го изтривам. Като Хюля Авшар например.
https://www.instagram.com/p/CccaD5UAuuf/
Имам и други критерии - Пънар например не съм я харесала само заради таланта ѝ, а и защото е човек с ангажименти в социални проекти. Помага ли на нуждаещи се или се интересува само от себе си, отминавайки с мълчание болен колега на когото средствата за лечение не достигат. Защото има и такива актьори.
Ето към тези на ифтара с Ердоган никога няма да проявя интерес, а ако сред тях е някой, който е бил в списъка ми, веднага го изтривам. Като Хюля Авшар например.
https://www.instagram.com/p/CccaD5UAuuf/
Имам и други критерии - Пънар например не съм я харесала само заради таланта ѝ, а и защото е човек с ангажименти в социални проекти. Помага ли на нуждаещи се или се интересува само от себе си, отминавайки с мълчание болен колега на когото средствата за лечение не достигат. Защото има и такива актьори.
Здравейте, момичета!
Алекс, хиляди благодарности за преводите и коментарите.
Лучия, благодаря и на теб за интелигентните ти и обстойни постове. Всъшност , момичета всички сте прекрасни. Пишете интересно и изчерпателно. Няма да ви изреждам поименно, но вие си знаете, че ви харесвам и лайквам винаги. Сега се обърнах специално към Лучия защото последния й пост ми достави огромно удоволствие и много, много ме развесили. Напълно съм съгласна с коментара на Лучия за "воайорството". Този пост не бях прочела, защото избягвам написаното от тази дама, която преди ми "пожела" неприятни събития. Сега, обаче си направих труда да прочета и наистина се " получи смях в залата". Ето какво е воайорство и не мисля, че ние сме захласнати от него:
Алекс, хиляди благодарности за преводите и коментарите.
Лучия, благодаря и на теб за интелигентните ти и обстойни постове. Всъшност , момичета всички сте прекрасни. Пишете интересно и изчерпателно. Няма да ви изреждам поименно, но вие си знаете, че ви харесвам и лайквам винаги. Сега се обърнах специално към Лучия защото последния й пост ми достави огромно удоволствие и много, много ме развесили. Напълно съм съгласна с коментара на Лучия за "воайорството". Този пост не бях прочела, защото избягвам написаното от тази дама, която преди ми "пожела" неприятни събития. Сега, обаче си направих труда да прочета и наистина се " получи смях в залата". Ето какво е воайорство и не мисля, че ние сме захласнати от него:
Скрит текст:
Хубав ден желая на всички ви и до скоро. Воайорството (от френския глагол voir, означаващ „виждам“) е изпитване на сексуално удоволствие от наблюдението на друго лице/лица, което/които обикновено е/са голи (или по време на сексуален акт), както и от самия факт, че наблюдаващият е скрит. Практикуването на воайорството приема различни форми, но основната характеристика е недиректното взаимодействие между воайора и наблюдавания (който често не осъзнава, че е наблюдаван), а гледането на действието може да е от различно разстояние, напр: чрез надничане през отвор, в огледало, от някакъв вид прикритие, през закрит прозорец, или от по-далечно разстояние чрез помощни средства, като бинокли и далекогледи. Може да включва заснемана чрез фотоапарат или видеокамера.
Воайорството може да доведе и до мастурбация (преди, по време на или след наблюдаването), свързана със сексуални фантазии относно наблюдавания обект/обекти.
Воайорството може да доведе и до мастурбация (преди, по време на или след наблюдаването), свързана със сексуални фантазии относно наблюдавания обект/обекти.
Я вместо да разваляме атмосферата, марш да гледате 31ви епизод
ПРИСЪДА 31епизод
Преведен от моя милост
Приятно гледане!
https://vk.com/wall609002571_239
https://videa.hu/videok/film-animacio/31-WnJY3TdUgVc5x4gR
*******************
ОЗЕТ към 32 ри епизод
"Сърцето ми е като развален часовник, все при теб спира"
Т. Уяр
Джейлин, чиито живот и без това е много объркан, не осъзнава че е под смъртоносна опасност.Ългаз не може да си намери място, и той е на крачка далечина от това да усети опасността. Ългаз и Джейлин ще могат ли да се спасят от този "нож в гърба"
Парс хваща Йекта пред съда на ръба да докаже вината му. Това че толкова търсеният за свидетел Сердар се появява в колата на Йекта ще промени играта. Проговарянето на Сердар за убийствтвото на Зафер ще доведе до нови неочаквани съюзи.
Не само смъртта е опасността, която очаква Джейлин и Ългаз. Все още върху тях дебне сянката на смъртта на Зафер. Какво решение ще вземат за раздялата,която сами избраха
***********************
И за малко сексапил
Дидето беше качила линк, но нещо поне аз не успях да го отворя..
Затова пък качвам още един
"Не може да е истина"
https://drive.google.com/file/d/1Yy5cHquILQoYtqq4YbTw6h7e0ktc1d- … view?usp=drivesdk
Филма е прясно качен в мрежата така че в линка няма превод. Но пък ако ще гледате на Каан сцените, няма много нужда от превод
Резюме на филма:
Лейля е певица в джаз клуб в Истанбул. Като дете е била свидетел на нещастния семеен живот и последвалата раздяла на родителите си. Майка и, която е рускиня, се пропива и умира, а баща и изпада в депресия. Травмирана от тези преживявания тя се откъсва емоционално от баща си, Хикмет, и така и не успява да се сближи до друг човек.
Срещата и с уличния фотограф Мурат (Каан) напълно променя живота и. Мурат се натъква на пияна Лейля посред улицата. След известно време между тях пламва голяма любов. За Лейля тази любов показва живота и в различна светлина и тя изпитва страх от новите хоризонти. Иска да се върне към предишния си начин на живот, но вече е твърде късно. Лейля е изправена пред избор: Да се върне да живее в кошмарното си минало или да застане до Мурат и да се опита да намери ключ към истинския живот.
Надявам се ако откъсна поглед от полугол Каан, да успея да намеря време и да се захвана с превода му
ПРИСЪДА 31епизод
Преведен от моя милост
Приятно гледане!
https://vk.com/wall609002571_239
https://videa.hu/videok/film-animacio/31-WnJY3TdUgVc5x4gR
*******************
ОЗЕТ към 32 ри епизод
"Сърцето ми е като развален часовник, все при теб спира"
Т. Уяр
Джейлин, чиито живот и без това е много объркан, не осъзнава че е под смъртоносна опасност.Ългаз не може да си намери място, и той е на крачка далечина от това да усети опасността. Ългаз и Джейлин ще могат ли да се спасят от този "нож в гърба"
Парс хваща Йекта пред съда на ръба да докаже вината му. Това че толкова търсеният за свидетел Сердар се появява в колата на Йекта ще промени играта. Проговарянето на Сердар за убийствтвото на Зафер ще доведе до нови неочаквани съюзи.
Не само смъртта е опасността, която очаква Джейлин и Ългаз. Все още върху тях дебне сянката на смъртта на Зафер. Какво решение ще вземат за раздялата,която сами избраха
***********************
И за малко сексапил
Дидето беше качила линк, но нещо поне аз не успях да го отворя..
Затова пък качвам още един
"Не може да е истина"
https://drive.google.com/file/d/1Yy5cHquILQoYtqq4YbTw6h7e0ktc1d- … view?usp=drivesdk
Филма е прясно качен в мрежата така че в линка няма превод. Но пък ако ще гледате на Каан сцените, няма много нужда от превод
Резюме на филма:
Лейля е певица в джаз клуб в Истанбул. Като дете е била свидетел на нещастния семеен живот и последвалата раздяла на родителите си. Майка и, която е рускиня, се пропива и умира, а баща и изпада в депресия. Травмирана от тези преживявания тя се откъсва емоционално от баща си, Хикмет, и така и не успява да се сближи до друг човек.
Срещата и с уличния фотограф Мурат (Каан) напълно променя живота и. Мурат се натъква на пияна Лейля посред улицата. След известно време между тях пламва голяма любов. За Лейля тази любов показва живота и в различна светлина и тя изпитва страх от новите хоризонти. Иска да се върне към предишния си начин на живот, но вече е твърде късно. Лейля е изправена пред избор: Да се върне да живее в кошмарното си минало или да застане до Мурат и да се опита да намери ключ към истинския живот.
Надявам се ако откъсна поглед от полугол Каан, да успея да намеря време и да се захвана с превода му
Здравейте! 
Нашата скъпоценна Алекс отново ни е подарила и превода на 31 еп.
и действащ линк за другия филм с Каан.
Благодаря ти, Алекс!
Резюмето на 32 еп. звучи много зловещо! Каква смърт дебне Джей и Ългаз -
кой иска да ги убие? След като Парс засече Йекта със Сердар,
много скоро се очаква Йекта да бъде "елиминиран"...
Мердан и сестрата на Лачин имат солиден коз срещу него, къде са?
Кой друг освен Йекта би могъл да иска смъртта им?
Може би ще разбера това, след като изгледам еп.31 с превод...
Нашата скъпоценна Алекс отново ни е подарила и превода на 31 еп.
и действащ линк за другия филм с Каан.
Благодаря ти, Алекс!
Резюмето на 32 еп. звучи много зловещо! Каква смърт дебне Джей и Ългаз -
кой иска да ги убие? След като Парс засече Йекта със Сердар,
много скоро се очаква Йекта да бъде "елиминиран"...
Мердан и сестрата на Лачин имат солиден коз срещу него, къде са?
Кой друг освен Йекта би могъл да иска смъртта им?
Може би ще разбера това, след като изгледам еп.31 с превод...
Алекс благодаря за удоволствието от превода на 31 епизод.
Лучия, радвам се ,че сподели своето мнение за моя скрит текст.
Не съм съгласна с теб, но уважавам правото ти на мнение. Надявам се да зачетеш и моето.Не напразно го сложих в скрит текст, за да не обременявам темата за един сериал.
Аз няма като Солничка да абдикирам ( съжалявам нямам под ръка речник
) от темата, поне засега. Ще си излагам мнението по дадени проблеми, защото имам право на това и същевременно ще уважавам различните становища въпреки ,че може да не съм съгласна с някои от тях. Няма да влизам в излишни спорове !
Хубава вечер на всички!
Лучия, радвам се ,че сподели своето мнение за моя скрит текст.
Не съм съгласна с теб, но уважавам правото ти на мнение. Надявам се да зачетеш и моето.Не напразно го сложих в скрит текст, за да не обременявам темата за един сериал.
Аз няма като Солничка да абдикирам ( съжалявам нямам под ръка речник
) от темата, поне засега. Ще си излагам мнението по дадени проблеми, защото имам право на това и същевременно ще уважавам различните становища въпреки ,че може да не съм съгласна с някои от тях. Няма да влизам в излишни спорове ! Хубава вечер на всички!
Алекс, благодаря ти за превода! Гледах серията с голям интерес! Особено ми харесаха разговорите. Илгаз прие развода за да намери истината. Знаем че той в това отношение е непоправим. Не ми хареса факта с грозящата ги опасност. Мисля че идва от "парализираната" девойка. Предстои да видим. И ме е яд щото на толкова тъпи истории правят озвучки....нейсе.
Алекс, много ти благодаря за превода на епизода!
Изгледах го вниматело и подробно! Преводът е както винаги
пределно интелигентен и разбираем.
Съвсем различен от рускитее устни и писмени преводи...
Стана ми ясно всичко до момента. Сема наистина си знае работата. Режисьорът - също.
Много добре са подредени фактите, различните сюжетни линии, диалозите са кратки и ясни.
Много хубаво се редуват сериозните и по-леките диалози. Например, стана доста весело,
когато в караваната се събраха тримата прители - двамата прокурори с главни комисар Ерен.
Засега, един от най-добро е разгърнатите е образът на Парс. Очевидно и актьорът е много кадърен!
За пръв път го гледам, но бих го гледала и в друг филм!
Стана ми ясно и откъде идва смърната опасност за Ългаз и особено за Джей! С това шише с вода,
оставено до Инджи - момичето, недовършила мед. сестра... Ужас!
Има нещо психопатско в погледа й...
За утре остава да видим как Сема е решила действията на Джей
с окървавения нож и кървавите отпечатъци по контейнера...
И какво ще стане с убиеца Сердар (много добре подбран образ - отвратителен е!).
Но според мен възмездието за Йекта ще бъде осавено за следващия сезон.
Изгледах го вниматело и подробно! Преводът е както винаги
пределно интелигентен и разбираем.
Съвсем различен от рускитее устни и писмени преводи...
Стана ми ясно всичко до момента. Сема наистина си знае работата. Режисьорът - също.
Много добре са подредени фактите, различните сюжетни линии, диалозите са кратки и ясни.
Много хубаво се редуват сериозните и по-леките диалози. Например, стана доста весело,
когато в караваната се събраха тримата прители - двамата прокурори с главни комисар Ерен.
Засега, един от най-добро е разгърнатите е образът на Парс. Очевидно и актьорът е много кадърен!
За пръв път го гледам, но бих го гледала и в друг филм!
Стана ми ясно и откъде идва смърната опасност за Ългаз и особено за Джей! С това шише с вода,
оставено до Инджи - момичето, недовършила мед. сестра... Ужас!
Има нещо психопатско в погледа й...
За утре остава да видим как Сема е решила действията на Джей
с окървавения нож и кървавите отпечатъци по контейнера...
И какво ще стане с убиеца Сердар (много добре подбран образ - отвратителен е!).
Но според мен възмездието за Йекта ще бъде осавено за следващия сезон.
Но според мен възмездието за Йекта ще бъде осавено за следващия сезон.
Дано е така...
Не съм гледала последните три епизода...Нито онлайн, нито с превод....Реала ме затисна, но ви чета и ми е ясно, че нещата за нашите глъбчета не са розови....Дано дойде видов ден ....
Здравейте на всички в темата..
От сърце благодаря на Алекс за преводите на сериала
Не съм гледала последните три епизода...Нито онлайн, нито с превод....Реала ме затисна, но ви чета и ми е ясно, че нещата за нашите глъбчета не са розови....Дано дойде видов ден ....
Здравейте на всички в темата..
От сърце благодаря на Алекс за преводите на сериала
"Не може да е истина" (Gerçek olamaz", бг.субтитри
Превод: Александра
https://videa.hu/videok/film-animacio/ELXC1AjB8gwqUcUp
https://vk.com/wall609002571_243
„Не може да е истина“ ни разказва за това, че всеки източник на болка, на който не простими или изберем да не прощаваме парализира живота ни и докато не поставим край на това стоим на едно място. Разказва, че във вселената, където нашите зависимости се увиват около ръцете ни, от време на време се прегръщаме с болка.Болката на всеки минава през миналото му, преживяванията му и най-вече, детството.Поемаме пътешествие в една история. Спомените ни изчезват, разтягат се, разширяват се и намират място в сърцата ни.
Тази ранена любов докосва нашето детство, нашите травми, нашият гняв, зависимости и тъмни страни с цялата си история. Потапя ни в света на жената и ни повлича към най-дълбоката ни самота. Докосва мястото, където сме се скрили с цялата си чистота и забрава.
Неслучайно Лейля, която не може да прости на баща си, ден след ден преживява съдбата на майка си. Човек подготвя своя край върху това, което преживява. Лейля, героят на историята, се подобрява ,когато се вглежда в себе си и прощава. Нейното тяло, което боледува с душата ѝ, също е пречистено от болката на едно цяло минало. Човек може да устои на всякакъв вид болка със собствените си сили и с подкрепата ина любовта и обичта на човек може да поеме едно пътуване към себе си, с което да преодолее болката.
Лейля е певица в джаз клуб в Истанбул. Като дете е била свидетел на нещастния семеен живот на родителите си. Майка и, която е рускиня, се пропива и умира, а баща и изпада в депресия. Травмирана от тези преживявания тя се откъсва емоционално от баща си, Хикмет, и така и не успява да се сближи до друг човек.
Срещата и с уличния фотограф Мурат (Каан) напълно променя живота и. Мурат се натъква на пияна Лейля посред улицата. След известно време между тях пламва голяма любов. За Лейля тази любов показва живота и в различна светлина и тя изпитва страх от новите хоризонти. Иска да се върне към предишния си начин на живот, но вече е твърде късно. Лейля е изправена пред избор: Да се върне да живее в кошмарното си минало или да застане до Мурат и да се опита да намери ключ към истинския живот.
******
И Хаштага на серията на Присъда тази вечер е #Мечти
Превод: Александра
https://videa.hu/videok/film-animacio/ELXC1AjB8gwqUcUp
https://vk.com/wall609002571_243
„Не може да е истина“ ни разказва за това, че всеки източник на болка, на който не простими или изберем да не прощаваме парализира живота ни и докато не поставим край на това стоим на едно място. Разказва, че във вселената, където нашите зависимости се увиват около ръцете ни, от време на време се прегръщаме с болка.Болката на всеки минава през миналото му, преживяванията му и най-вече, детството.Поемаме пътешествие в една история. Спомените ни изчезват, разтягат се, разширяват се и намират място в сърцата ни.
Тази ранена любов докосва нашето детство, нашите травми, нашият гняв, зависимости и тъмни страни с цялата си история. Потапя ни в света на жената и ни повлича към най-дълбоката ни самота. Докосва мястото, където сме се скрили с цялата си чистота и забрава.
Неслучайно Лейля, която не може да прости на баща си, ден след ден преживява съдбата на майка си. Човек подготвя своя край върху това, което преживява. Лейля, героят на историята, се подобрява ,когато се вглежда в себе си и прощава. Нейното тяло, което боледува с душата ѝ, също е пречистено от болката на едно цяло минало. Човек може да устои на всякакъв вид болка със собствените си сили и с подкрепата ина любовта и обичта на човек може да поеме едно пътуване към себе си, с което да преодолее болката.
Лейля е певица в джаз клуб в Истанбул. Като дете е била свидетел на нещастния семеен живот на родителите си. Майка и, която е рускиня, се пропива и умира, а баща и изпада в депресия. Травмирана от тези преживявания тя се откъсва емоционално от баща си, Хикмет, и така и не успява да се сближи до друг човек.
Срещата и с уличния фотограф Мурат (Каан) напълно променя живота и. Мурат се натъква на пияна Лейля посред улицата. След известно време между тях пламва голяма любов. За Лейля тази любов показва живота и в различна светлина и тя изпитва страх от новите хоризонти. Иска да се върне към предишния си начин на живот, но вече е твърде късно. Лейля е изправена пред избор: Да се върне да живее в кошмарното си минало или да застане до Мурат и да се опита да намери ключ към истинския живот.
******
И Хаштага на серията на Присъда тази вечер е #Мечти
Препоръчани теми