ИЗРАЕЛ 5

Какъв ти сняг, Анди при нас е припеклоооо...

Както Петя вече ви разказа народа масово се маскира.
Малките деца всичките са положителни герои- принцове, принцеси, Снежанки, Пепеляшки, Батмани, Супермени, Спайдермени, фей....
А тийновете, че и ние покрай тях са все бунтари- ганкстери, затворници, пънкари (тук им викат пънкист, а на мен ме звучи все като танкист  ), леки мадами, вещици....
Разправям на колегите днес, че допреди 12-13 год аз всеки ден си ходих пънкарски- старателно раздрани и разкъсани дрехи, кубинки, кожени гривни с пирамидки, доже гребен имах за ужасТ на баща ми  ... Класната пък казваше на майка  ми "... има кубинки и мешка, камуфлажен панталон само автомата й липсва..." Та разказвам им аз на колегите, те ме гледат, струват, викат ми ти си измисляш, не може да си ходила така. Мале, мисля си аз, как минало времето неусетно  ... А сега ходя с токове, къде са ми кубинкитееее 

Мента, половината филми и аз не съм ги гледала  ...
Не мога да не спомена обаче Ескимо- лимон. Няколко серии се и са вече доста стари, но е уникален филм. Разказва се за трима приятели- гимназисти (а после и войници) Бенци, Момо и Юда`ле  . Единият влюбчив, вторият оправя всичко дето е женско и шава, а третият сметкаджия, все иска да набута някой и все прекаран той...

Отивам да свалям Батман от дървото пред блока 

браво Мента ти си направо уникална,жалко че се включи малко късничко тук.Щеше да ми е интересно как би реагирала на бойните атаки тук ,които се получават от време на време.
Обаче аз имам въпрос към филмоманките-кои от всичките тези филми мога да намеря с бг субтитри и на кой сайт.

хахаааааааааа   Батман на дървото, глеЙ да не Фръкне 

Ба , сладките аз  ще ги правя , мале си....Навсякъде и всичко живо само това продава и раздава , нали се даряват сега подаръци за празника - лакомства.Да ти се стръскат на корема тия уши - всякакви форми и пълнежи.

"А Борер" гледахте ли ? Нещо като  "Кръстника" израелски - супер беше сериала - 10 серии.

Анди , не се пУли пред  разни екрани , мОме !Почивай си!

Krisi, анди може би ще може да ти обясни как да се свалят, защото тя е по-опитна от мен (струва ми се) - аз ги гледам на кино, или половинката ми ги сваля от израелски торенти (даже не знам от къде, но ще го питам). Но аз автоматически намерих за Сирийската булка, в гугъл ги търси като напишеш "израелски филм The Syrian bride" или друго  име на филм на англ. ез
Резултатите от моето търсене са ...  такива:
Намерих рецензия на филма Буфор на български език! Много се зарадвах, тук слагам линк към нея:
http://www.sivosten.com/content.php?review.866
Има само едно нещо, с което не съм съгласна:
_{Ами, за какво пише Ерих Мария Ремарк – представя се гледната точка (по-точно – усещанията, възприятията, чувствата на немския войник), но да не страня излишно от темата…}
В един форум са дали линк за сваляне на Буфор, но на мен не ми се отваря (потърсете из мненията тук: http://www.boinaslava.net/forum/showthread.php?t=4093&page=42&pp=25 )

Тъй като писах за филма Соф haолам смОла, слагам и линк към песента към филма (изпълнението е на Нинет, текста на Ехуд Манор)

Линк за душата: http://www.youtube.com/watch?v=tjJFZFFqf7M
Песента не е лоша – започва като рок балада, пък към края се чуват източни мотиви (и в клипа има някои сцени от филма)

На български намерих и нещо, свързано с друг филм Бикур haТизморет (ביקור התזמורת) =Посещението на оркестъра. Филмът получи много добри оценки от местната кинокритика, но аз лично все още не съм успяла да го гледам. Този линк го намерих, но не разбирам – от него може ли да се "тегли" нещо? Който знае  да сподели
http://movie.pop.bg/item21129.html
Намерих още един сайт с "кино-критика" на български. Прави впечатление, че филмите, които и аз препоръчах, са получили нелоша оценка от този, който пише тук:
http://avangardisco.blogspot.com/2007/12/syrian-bride-2004.html
За "Сирийската булка" проверете и тук:
http://find-bg.com/catalog/index.php?page=1000&id=5429

Още един - "Свободна зона", но аз лично имам доста противоречиви чувства към филма… Все пак, ако някой се интересува:
http://find-bg.com/catalog/index.php?page=1000&id=7173

+++ сапуненият балон
_{(ще напомня, че е със сцени на хомосексуални, че свекърва ми завела майка си на кино на този филм и … се получила конфузна ситуация)}:
http://tsvetno.blogspot.com/2007/04/bubble.html
За сваляне може би от тук: http://www.bgstuff.net/component/option,com_cinema/Itemid,122/task,detail/id,767/

Не съм, но съм чувала добри думи за него. Него не го ли даваха по един от каналите на HOT? Аз съм с YES  От сериалите, след Матай нитнашек (מתי נתנשק = кога ще се целунем), трудно бих харесала друг... hАмаком (המקום= мястото) също е сладък, така за разтоварване вечер 
Гледаш ли ги?

с_{ега, освен киноман, ще се разкрия и каква телеманка съм} 

Мен хич ме няма в сериалите, освен ако не са по аруц айеладим или оп (детски канали)...

Мента,   наистина е голяма симпатяга и не мисля, че се включва късно напротив включва се тъкмо навреме да влее свежа мисъл в темата 

Малко офф- мисля че е по- правилно на български да се напише озней аман. Защото в ед.ч. е озен, а не узен. За другите на иврит се пише אוזן и второто буква е вав, може да е като в, така и о или у.

  Не  гледам сериали, цял ден се върти детския канал "Хоп" ("Оп" дето каза Тали  и аз като нея )...., а вечер мъжо пуска неговите канали и за мен ред не остава.Имаме иначе Булсатком - пълен пакет от България .....ама не остава ред за мен да  си гледам от тия  3 дЯца - 2  малки и 1  голЕмо (да е живо и здраво голЕмото , все пари да носи  , а малките и те - да им се радват  ) Пък аз и без  телевизия ще мина , жертвам се  Ей , тежък живот 

  Израелския "Кръстник" (А БОрер) беше готин ...   ей така за  завършване на вечерта ....Нали знаете , че много зависи кой  в какъв период от живота си е , какво му е интересно....какво го разсмива , натъжава , провокира .....Току виж  след 5 г. гледаш  същия филм и нещо  не ти действа така ...  такива ми ти работи ......

 Лека ви нощ ! Аман от ушОВи сладки ей!   

 

Какви детски канали, споменатите програми ги дават след вечерните новини - от 9, от 10...
  Е, "Матай нитнашек" приключи, и той беше 10-тина серии... А този Булсатком за първи път го чувам. Със сателитна чиния ли, какъв е този пакет? Когато нетера беше безплатна, ми се случваше да гледам нещо българско веднъж на няколко месеца, но това беше отдавна.
Пък за имането на време - всеки с хобито си, с интересите си... Ние, например, освен че обичаме филми, нямаме и кола, с която да пътуваме (трябва да вземем от близки, ако искаме екскурзия). За това по-малко пътуваме из страната, а се разтоварваме с кино, разходки в парка, лятото - плаж, барбекю, такива неща 

Тали Дан, благодаря ти за поправката! 
 Замислих се... така написано, сравнено с ед. ч. звучи толкова логично, че се зачудих кое ме е заблудило  В ед.ч. ударението пада на първата гласна Озен и тя звучи по много ясен начин, а в мн. ч. ударението се мести - ознАим, и нюансът в произношението на първата гласна се губи  (съответно и ознЕй Аман). _{Надявам се това обяснение е било интересно и за учащите иврит, да не е само голото ми оправдание} 

Ninat Tayeb - Sof Haolam Smola  pesenta e strahotna,no se 4udia kak se priema klipa,koito si e dosta predizvikatelen.

Целувката на двете момичета ли имаш предвид? То е част от разказа - мароканката учи момичето от Индия как да флиртува с момчета (идеята е, че имигрантите от Индия идват от по-консервативна култура що се отнася до отношенията между момичета и момчета), разказва се и просто за поривите, желанията на подрастващите момичета в противовес на културните норми.  Не се приема като шокиращ, просто религиозните не гледат такива покварни филми  Те избягват и телевизията изобщо, кино и пр.

Текстът на песента е много хубав - пее се "Можеш да избягаш от майка си, от баща си, от името си, но от себе си и на края на света не можеш да избягаш"

<sub>בסוף העולם
נינט טייב
מילים: אהוד מנור
לחן: קובי אושרת
בית א':
אתה תוכל לשכוח, את כל הימים הרעים,
ובקלות למתוח, שעה למליון רגעים,
אתה תוכל לברוח, מאביך מאימך ומשמך,
אך אפילו בסוף העולם, לא תוכל לברוח מעצמך.

בית ב':
אתה תוכל לפתוח, עוד פרק חדש בחיים,
אתה תלמד לבטוח, באור בריחות בצבעים,
תמיד תוכל לברוח, מאביך מאימך ומשמך,
אך אפילו בסוף העולם, לא תוכל לברוח מעצמך.

פזמון:
אז תיקח את עצמך בידיים, ואל תעזוב,
תיקח את עצמך בידיים, חזק וקרוב,
ותמצא כמו כולם, את הסוף המושלם,
שנקרא לאהוב, בסוף העולם.

בית ג':
אתה תתחיל לצמוח, על אף צלקות ופצעים,
אתה תוכל לצרוח, את כל מה שטוב ונעים,
אתה תפסיק לברוח, מאביך מאימך ומשמך,
כי אפילו בסוף העולם, לא תוכל לברוח מעצמך.

פזמון:
אז תיקח את עצמך בידיים, ואל תעזוב,
תיקח את עצמך בידיים, חזק וקרוב,
ותמצא כמו כולם, את הסוף המושלם,
שנקרא לאהוב, בסוף העולם.

פזמון:
אז תיקח את עצמך בידיים, ואל תעזוב,
תיקח את עצמך בידיים, חזק וקרוב,
ותמצא כמו כולם, את הסוף המושלם,
שנקרא לאהוב, בסוף העולם.

פזמון:
ותמצא כמו כולם, את הסוף המושלם,
שנקרא לאהוב, בסוף העולם,</sub>
שנקרא לאהוב, בסוף העולם

Замислих се за въпроса ти... Знаеш ли, на мароканките (израелките от марокански произход) се носи слава на едва ли не леки момичета, а от друга страна - Мароко съвсем не е страна, която да се слави с разврат, точно обратното е... Но явно има определни "похвати" на съблазняване и флирт с мъжете (видни са и в ориенталските танци), които тук трудно се разбират и съответно възприемането на определени поведения лесно се изкривяват. А филмът се занимава точно с културните различия, с това как различните култури на имигрантите се претопяват в една обща израелска и пр.

 На Булсатком пакетите са различнипо цена и по брой програми.Ние  купихме пълния пакет - всички програми .Като бяхме в БГ си купихме пакета + приемник (една малка кутия  ) и антена (която не върши работа за Израел, защото е с диаметър 60 см. чинията).Но си влизаше в цената та я взехме.Иначе имаме чиния 1 метър тук и нея си ползваме с приемника и картата .Предплатихме си в БГ  за 2  години близо , има - няма 500 лева   за цялата работа     Имаме  в пълния пакет и  HBO , cinemax, какво ли не ....  БТВ  разбира се .Ето линка :

http://www.bulsat.com/firm.php

Вижте какво намерих за ученолюбивите , малко ИВРИТ :


http://uk.youtube.com/watch?v=RV1FvelfM-U&feature=related

Molia, Menta az ne znam ivrit i ne moga da si preveda pesenta,ako imah vreme napravi go.