Да, я родилась в Николаеве - городе корабелов и жила там почти 25 лет. А вот уже 30 лет живу в Болгарии. Мои дети хорошо знают русский и мне будет приятно помочь вам хоть чуть-чуть научить мой язык!
- Публикувана: 14 окт. 2009, 18:49 ч.
- Последно мнение: 13 септ. 2021, 12:40 ч.
Руски език за начинаещи
Давайте начнем с текста rtabudala:
"Ну и здорова ты решила. Я думаю, что это великолепная идея. Но, пожалуйста, ты только не смейся НАД нашими ошибками.
У меня есть подруга из Киева, но, к сожалению, я ее давно не видела. Раз в год мы разговариваем С НЕЙ все. Просто так получилось. Я буду очень рада, а думаю и остальные согласЯтся, есть возможность раговаривать с тобой, когда будет возможность
Еще раз спАсибо за предложение"
Текст написан чудесно, совсем немного ошибок, но стиль правильный!!
Желаю успеха!!
"Ну и здорова ты решила. Я думаю, что это великолепная идея. Но, пожалуйста, ты только не смейся НАД нашими ошибками.
У меня есть подруга из Киева, но, к сожалению, я ее давно не видела. Раз в год мы разговариваем С НЕЙ все. Просто так получилось. Я буду очень рада, а думаю и остальные согласЯтся, есть возможность раговаривать с тобой, когда будет возможность
Еще раз спАсибо за предложение"
Текст написан чудесно, совсем немного ошибок, но стиль правильный!!
Желаю успеха!!
Спасибо Валка
Малко за родителния падеж. Думите килограмм, литр, коробка(кутия), стакан(чаша), много, мало, несколько, сколько, два,три пять(всички числа) изискават следващата дума да е в родителен падеж
Например:
килограмм виноградА,
литр молокА
коробка конфет
стакан воды
много книг
мало картин
несколько мальчиков
сколько девочек
два мальчика
три девочки
двадцать два девочек
сто тридцать восемь мальчиков
Р.п. се използва и когато искаме да кажем че нещо или някой го няма.
В классе нет мела(тебешир).
Завтра не будет дождя.
Я не читал газеты. - Не съм чел вестник
НО - Я не читал газету. - Не съм чел вестника(точно определения вестник)
Например:
килограмм виноградА,
литр молокА
коробка конфет
стакан воды
много книг
мало картин
несколько мальчиков
сколько девочек
два мальчика
три девочки
двадцать два девочек
сто тридцать восемь мальчиков
Р.п. се използва и когато искаме да кажем че нещо или някой го няма.
В классе нет мела(тебешир).
Завтра не будет дождя.
Я не читал газеты. - Не съм чел вестник
НО - Я не читал газету. - Не съм чел вестника(точно определения вестник)
Здравствуйте!
У меня целый день не было времени написать ничто и только сейчас же сежусь за компьютером. Как я рада прочитать вашы посты!
Valka_a, добро пожаловать!
Я тоже, как ortabudala думаю, что каждая возможность разговаривать с тобою будеть только от пользу нам
Девочки, я прочитала, что вы уже говорили и о падежах. Я смотрю на них как обезьяна смотрить на телевизора - ничто не помню, даже стыдно мне стало
Я вспомнила, что когда-то в школе, у меня была таблица с падежами, вопросами и окончаниями. Кто-то из вас можеть написать похожую таблицу?
Ну, Valka_a, надеюсь найдеш время исправить и моих ошибок
У меня целый день не было времени написать ничто и только сейчас же сежусь за компьютером. Как я рада прочитать вашы посты!
Valka_a, добро пожаловать!
Я тоже, как ortabudala думаю, что каждая возможность разговаривать с тобою будеть только от пользу нам
Девочки, я прочитала, что вы уже говорили и о падежах. Я смотрю на них как обезьяна смотрить на телевизора - ничто не помню, даже стыдно мне стало
Я вспомнила, что когда-то в школе, у меня была таблица с падежами, вопросами и окончаниями. Кто-то из вас можеть написать похожую таблицу?
Ну, Valka_a, надеюсь найдеш время исправить и моих ошибок
Всем привет,
Ето няколко израза и от мен(по-точно от Уикипедиа ). В момента оформям таблицата с падежите.
* Здра́вствуйте (Здраствуйт(ь)е) - Здравейте
* Добро пожаловать! - Добре Дошли!
* До́брое утро (Добръе утръ) - Добро утро
* До́брый день (Добрий д(ь)ен) - Добър ден
* До́брый ве́чер (Добрий вечер) - Добър вечер
* Спокойной ночи! - Лека Нощ!
* приятных снов! - сладки сънища!
* Удачи! - Успех!
* Приятного аппетита! - Добър Апетит!
* Счастливого пути - Приятен път
* Спаси́бо (Спасиба), Благодарю́ (Благодар(ь)у) - Благодаря
* приве́т (прив(ь)ет) - Привет!, Здрасти!
* До свида́ния (Да свидания) - Довиждане
* Хорошего Дня - Приятен Ден
* Извини́те (Извинит(ь)е) - Извинете; извинявайте
* Не́ за что (Не́ за што) - за нищо (в отговор на благодарност или извинение)
* Пожа́луйста (Пажалуста) - Моля
* Скажи́те пожа́луйста. Где туале́т? (Скажит(ь)е пъжа-луста. Гд(ь)е туалет?)- Кажете, моля, къде е тоалетната?
* Почём ...? (Пачьом) - Колко струва ....?
* (пример) Почём хлеб? (Пачьом хлеп) - Колко струва хляба?
* Ско́лько сто́ит ...? (Сколька стоит) - Колко струва ....?
* С пра́здником!(С празникъм!) - Честит празник!
* Ты говори́шь по-ру́сски/болгарски?(Ти гавариш па-руски/балгарски?) - Говорите ли руски/български?
* Извините, я не говорю по-русски. - Съжалявам не говоря руски.
* Мне нужна помощь - Нужна ми е помощ
* Оставьте меня в покое! - Оставете ме на мира!
* Минуту, пожалуйста. - (минута, моля) момент, моля
Ето няколко израза и от мен(по-точно от Уикипедиа
). В момента оформям таблицата с падежите.* Здра́вствуйте (Здраствуйт(ь)е) - Здравейте
* Добро пожаловать! - Добре Дошли!
* До́брое утро (Добръе утръ) - Добро утро
* До́брый день (Добрий д(ь)ен) - Добър ден
* До́брый ве́чер (Добрий вечер) - Добър вечер
* Спокойной ночи! - Лека Нощ!
* приятных снов! - сладки сънища!
* Удачи! - Успех!
* Приятного аппетита! - Добър Апетит!
* Счастливого пути - Приятен път
* Спаси́бо (Спасиба), Благодарю́ (Благодар(ь)у) - Благодаря
* приве́т (прив(ь)ет) - Привет!, Здрасти!
* До свида́ния (Да свидания) - Довиждане
* Хорошего Дня - Приятен Ден
* Извини́те (Извинит(ь)е) - Извинете; извинявайте
* Не́ за что (Не́ за што) - за нищо (в отговор на благодарност или извинение)
* Пожа́луйста (Пажалуста) - Моля
* Скажи́те пожа́луйста. Где туале́т? (Скажит(ь)е пъжа-луста. Гд(ь)е туалет?)- Кажете, моля, къде е тоалетната?
* Почём ...? (Пачьом) - Колко струва ....?
* (пример) Почём хлеб? (Пачьом хлеп) - Колко струва хляба?
* Ско́лько сто́ит ...? (Сколька стоит) - Колко струва ....?
* С пра́здником!(С празникъм!) - Честит празник!
* Ты говори́шь по-ру́сски/болгарски?(Ти гавариш па-руски/балгарски?) - Говорите ли руски/български?
* Извините, я не говорю по-русски. - Съжалявам не говоря руски.
* Мне нужна помощь - Нужна ми е помощ
* Оставьте меня в покое! - Оставете ме на мира!
* Минуту, пожалуйста. - (минута, моля) момент, моля
Добро утро на всички!
Вчера написах някои неща за родителен падеж и днес искам да продължа още малко с него.
Това са предлозите, които се употребяват с родителен падеж:
без
от
до
из
с
из-за
из-под
у
для
ради
кроме
возле
около
вокруг
против
вдоль
мимо
среди
посреди
после
насчёт
Ученик пришёл в школу БЕЗ домашнЕГО заданИЯ.
Я вернулся БЕЗ четвертИ три.
Я сделала это БЕЗ трудА.
ДО городА осталось всего пять километра.
Мальчик добежал ДО рекИ
Автобус доехал ДО последнЕЙ остановкИ.
Я его ждала ДО вечерИ.
ОТ озерА мы пошли пешком.
Я вышел ОТ директорА.
Письмо ОТ седьмОГО июнЯ.
Руки краснеют ОТ морозА.
Я узнал ОТ товарищА о случившемся.
Он отказался ОТ помощИ
Таблетки ОТ головнОЙ болИ.
ИЗ комнатЫ доносился смях.
ИЗ гордостИ она долго не приходила ко мне.
ИЗ газет мы узнали о приезде делегации.
суп ИЗ картофелЯ и мясА
ария ИЗ оперЫ
Вы стрел ИЗ винтовкИ
Книга упала С партЫ
Ветер поднимал С землИ снег.
Я не видел её СО вчерашнЕГО днЯ
Это началось С детствА.
С утрА шёл дождь
С моЕГО согласИЯ она взяла эту книгу.
ИЗ-ЗА домА выбежал мальчик
Ученик встал ИЗ-ЗА партЫ
Мой брат приехал ИЗ-ЗА границЫ
ИЗ-ПОД камнЯ выползла змея.
бутылки ИЗ-ПОД молокА - бутилка от мляко
Билеты У АндреЯ
Вчера я был У врачА
У мальчикА есть карандаш
Домик У бабушкИ маленький
Автомобиль остановился У входА
Мы работаем ДЛЯ себЯ
Аппарат ДЛЯ измерениЯ кровяного давления
РАДИ(заради, за) счастЬЯ своих детей
РАДИ мирА
РАДИ меня
ВМЕСТО пяти минут он говорил около час
Я отвечу на ваш вопрос ВМЕСТО НаташИ.
КРОМЕ(освен) сестрЫ у него нет близких людей
Я стоял ВОЗЛЕ(карй, до, при) окнА
Дом ВОЗЛЕ речкИ
Прошло ОКОЛО десятИ минут
Он живет ОКОЛО вокзалА
ОКОЛО домА стоит автомобиль
Гости сели ВОКРУГ(около) столА
Земля вращается ВОКРУГ СолнцА
Они живут ПРОТИВ(срещу, против) школЫ
ПРОТИВ названиЯ книги была обозначена цена
ВДОЛЬ(покрай) дорогИ посажены деревья
ВДОЛЬ реки
МИМО(покрай, но се употребява с глаголи за движение) домА прибежали дети
Вчера написах някои неща за родителен падеж и днес искам да продължа още малко с него.
Това са предлозите, които се употребяват с родителен падеж:
без
от
до
из
с
из-за
из-под
у
для
ради
кроме
возле
около
вокруг
против
вдоль
мимо
среди
посреди
после
насчёт
Ученик пришёл в школу БЕЗ домашнЕГО заданИЯ.
Я вернулся БЕЗ четвертИ три.
Я сделала это БЕЗ трудА.
ДО городА осталось всего пять километра.
Мальчик добежал ДО рекИ
Автобус доехал ДО последнЕЙ остановкИ.
Я его ждала ДО вечерИ.
ОТ озерА мы пошли пешком.
Я вышел ОТ директорА.
Письмо ОТ седьмОГО июнЯ.
Руки краснеют ОТ морозА.
Я узнал ОТ товарищА о случившемся.
Он отказался ОТ помощИ
Таблетки ОТ головнОЙ болИ.
ИЗ комнатЫ доносился смях.
ИЗ гордостИ она долго не приходила ко мне.
ИЗ газет мы узнали о приезде делегации.
суп ИЗ картофелЯ и мясА
ария ИЗ оперЫ
Вы стрел ИЗ винтовкИ
Книга упала С партЫ
Ветер поднимал С землИ снег.
Я не видел её СО вчерашнЕГО днЯ
Это началось С детствА.
С утрА шёл дождь
С моЕГО согласИЯ она взяла эту книгу.
ИЗ-ЗА домА выбежал мальчик
Ученик встал ИЗ-ЗА партЫ
Мой брат приехал ИЗ-ЗА границЫ
ИЗ-ПОД камнЯ выползла змея.
бутылки ИЗ-ПОД молокА - бутилка от мляко
Билеты У АндреЯ
Вчера я был У врачА
У мальчикА есть карандаш
Домик У бабушкИ маленький
Автомобиль остановился У входА
Мы работаем ДЛЯ себЯ
Аппарат ДЛЯ измерениЯ кровяного давления
РАДИ(заради, за) счастЬЯ своих детей
РАДИ мирА
РАДИ меня
ВМЕСТО пяти минут он говорил около час
Я отвечу на ваш вопрос ВМЕСТО НаташИ.
КРОМЕ(освен) сестрЫ у него нет близких людей
Я стоял ВОЗЛЕ(карй, до, при) окнА
Дом ВОЗЛЕ речкИ
Прошло ОКОЛО десятИ минут
Он живет ОКОЛО вокзалА
ОКОЛО домА стоит автомобиль
Гости сели ВОКРУГ(около) столА
Земля вращается ВОКРУГ СолнцА
Они живут ПРОТИВ(срещу, против) школЫ
ПРОТИВ названиЯ книги была обозначена цена
ВДОЛЬ(покрай) дорогИ посажены деревья
ВДОЛЬ реки
МИМО(покрай, но се употребява с глаголи за движение) домА прибежали дети
Здравейте, момичета!
Сега ще проверя текста.
"Здравствуйте!
У меня целый день не было времени написать ничто и только сейчас же сежусь за компьютером. Как я рада прочитать вашы посты!
Valka_a, добро пожаловать!
Я тоже, как ortabudala думаю, что каждая возможность разговаривать с тобою будеть только от пользу нам
Девочки, я прочитала, что вы уже говорили и о падежах. Я смотрю на них как обезьяна смотрить на телевизора - ничто не помню, даже стыдно мне стало
Я вспомнила, что когда-то в школе, у меня была таблица с падежами, вопросами и окончаниями. Кто-то из вас можеть написать похожую таблицу?
Ну, Valka_a, надеюсь найдеш время исправить и моих ошибок
Здравствуйте!
У меня ВЕСЬ день не было времени ЧТО-НИБУДЬ написать и только сейчас сАжусь за компьютер. Как я рада прочитать вашы посты!
Valka_a, добро пожаловать!
Я тоже, как ortabudala думаю, что любая возможность разговаривать с тобою принесет нам пользу
Девочки, я прочитала, что вы уже говорили и о падежах. Я смотрю на них как обезьяна смотрить на телевизор- ничЕГОне помню, даже стыдно мне стало
Я вспомнила, что когда-то в школе, у меня была таблица с падежами, вопросами и окончаниями. Кто-то из вас можеть написать похожую таблицу?
Ну, Valka_a, надеюсь найдешЬ время исправить и мои ошибкИ
Много добре се справяте!!
Аз ще ви дам таблица с падежи и окончания.
Успех на смелите!!!
Вопрос Предлог Мужской род Средней род Женский род Множественное число
И Кто? -ый, -ой, -ий -ое, -ее -ая, -яя -ые, -ие ,
Что? -ь, -й,-а, -я, ø -о,-е, -ие, -мя -а, -я, -ь -ы, -и, -а, -я
Р Кого? от, из, с... до., -ого, -его -ой, -ей -ых, -их
без, у, у кого из,
Чего? нет, для, вместо, -ø, -о -а -ь, -я, -я (а) -ие, -ия -ий
Сколько? во время, после, -ь, -и, -е -я (а) -а -ы -о, -а, -я (терание)
Откуда? кроме, около, -а -ы -ø -ов
От кого? много, мало, -й -ев
У кого? несколько, напротив, -ь, -ж, г, ш, щ, -е -ов
Чей? недалеко от, 5... -ья -ьев
Д Кому? по, к -ому, -ему -ой, -ей -ым, -им
Чему? -ø, -о -у -а -е -ø, -о -ам
-ь, -и, -е -ю -ь, -ия -и -ь, -й, -е, -я -ям
-а -е
В Кого? в, на, за, = И = И -ую, -юю = И
Что? ...назад, через, = Р = Р(редко встречается) -у, -ю = Р
Куда? сквозь
Когда?
За какое время?
На какое время?
Т Кем? с, за, над, под, –ых, -ов -ым -ой, -ей -ыми, -ими
перед, рядом с –ои,-ии, -ее -им
Чем? -ø, -о -ом -а -ой ø, -о, -е, -а -ами
-ь, -й, -е -ем -я -ей -ь,-е,я-ями
-а -ой -ь -ью
-я -ей
П О ком? о, в, на, при -ж,-ш,-щ,-ч -ом, -ем -ой, -ей -ых, -их
О чём?
Где? -ий, -ие -е -и -у -ь, -ия, -е , -и -ии -ах, -ях
(иссключения)
И Кто? -ый, -ой, -ий -ое, -ее -ая, -яя -ые, -ие ,
Что? -ь, -й,-а, -я, ø -о,-е, -ие, -мя -а, -я, -ь -ы, -и, -а, -я
Р Кого? от, из, с... до., -ого, -его -ой, -ей -ых, -их
без, у, у кого из,
Чего? нет, для, вместо, -ø, -о -а -ь, -я, -я (а) -ие, -ия -ий
Сколько? во время, после, -ь, -и, -е -я (а) -а -ы -о, -а, -я (терание)
Откуда? кроме, около, -а -ы -ø -ов
От кого? много, мало, -й -ев
У кого? несколько, напротив, -ь, -ж, г, ш, щ, -е -ов
Чей? недалеко от, 5... -ья -ьев
Д Кому? по, к -ому, -ему -ой, -ей -ым, -им
Чему? -ø, -о -у -а -е -ø, -о -ам
-ь, -и, -е -ю -ь, -ия -и -ь, -й, -е, -я -ям
-а -е
В Кого? в, на, за, = И = И -ую, -юю = И
Что? ...назад, через, = Р = Р(редко встречается) -у, -ю = Р
Куда? сквозь
Когда?
За какое время?
На какое время?
Т Кем? с, за, над, под, –ых, -ов -ым -ой, -ей -ыми, -ими
перед, рядом с –ои,-ии, -ее -им
Чем? -ø, -о -ом -а -ой ø, -о, -е, -а -ами
-ь, -й, -е -ем -я -ей -ь,-е,я-ями
-а -ой -ь -ью
-я -ей
П О ком? о, в, на, при -ж,-ш,-щ,-ч -ом, -ем -ой, -ей -ых, -их
О чём?
Где? -ий, -ие -е -и -у -ь, -ия, -е , -и -ии -ах, -ях
(иссключения)
Това е таблицата с падежите. Съжалявам,че не стана по/подредена. Поне на първо време ще е от помощ, а тези дни ще се постарая да направя по-добър вариант със снимка.
Valka_a , изпратих ти отговор на твоето съобщение на лични, незнам дали си го получила, но вече няма значение, аз оформих някак таблицата.
Valka_a , изпратих ти отговор на твоето съобщение на лични, незнам дали си го получила, но вече няма значение, аз оформих някак таблицата.
Спасибо, Valka_a
Когда читала твой текст, думала как я смогла сделать такие дурные/ГЛУПыЕ ошибки
Наверно и сейчасЬ (без Ь) тоже делаю
Часто у меня слов не хватает. Может быть мне надо какую-то книгу прочитать...
А можно сО сказОК начать
Когда читала твой текст, думала как я смогла сделать такие дурные/ГЛУПыЕ ошибки
Наверно и сейчасЬ (без Ь) тоже делаю Часто у меня слов не хватает. Может быть мне надо какую-то книгу прочитать...
А можно сО сказОК начать Сега ще проверя твоя текст. То, всъщност, ти почти не си сгрешила!
Поздрави!!!
Това е таблицата с падежите. Съжалявам,че не стана по/подредена. Поне на първо време ще е от помощ, а тези дни ще се постарая да направя по-добър вариант със снимка.
Valka_a , изпратих ти отговор на твоето съобщение на лични, незнам дали си го получила, но вече няма значение, аз оформих някак таблицата.
Valka_a , изпратих ти отговор на твоето съобщение на лични, незнам дали си го получила, но вече няма значение, аз оформих някак таблицата.
Добро утро! Да, получих твоето съобщение, но го видях чак вкъщи. А пък файловете с руски държа на компа в работа. Та преди малко ти изпратих таблицата, за да можеш да я сложиш тук. Аз не успях - всичко се размести, а нямам време.. (нали трябва да работя)
Единственное число Множественное число
Именительный падеж -
Существительные женского рода и мужского рода получают окончание в множ. числе -Ы или -И
на -Ы - существ. м.р. и ж.р. которые оканчиваются на твердую согласную без слов, которые оканчиваются на Г, К, Х, Ж, Ч, Ш, Щ
на -И - сущ. м.р. и ж.р. , которые оканчиваются на Ь, Я, ОЙ
- существ. м.р. и ж.р. ,которые оканчиваются на Г, К, Х, Ж, Ч, Ш, Щ
мальчик мальчик…
девочка девочк…
мужчина мужчин…
женщина женщин…
бабушка бабушк…
дедушка дедушк…
надежда надежд…
писатель писател..
артист артист…
успех успех..
программист программист…
праздник праздник…
улыбка улыбк…
враг враг…
роль рол…
тетя тет…
бизнесмен бизнесмен…
страх страх…
герой геро…
президент президент…
Предлагам ви да опитате! Ако не ви е станало ясно, питайте!
Именительный падеж -
Существительные женского рода и мужского рода получают окончание в множ. числе -Ы или -И
на -Ы - существ. м.р. и ж.р. которые оканчиваются на твердую согласную без слов, которые оканчиваются на Г, К, Х, Ж, Ч, Ш, Щ
на -И - сущ. м.р. и ж.р. , которые оканчиваются на Ь, Я, ОЙ
- существ. м.р. и ж.р. ,которые оканчиваются на Г, К, Х, Ж, Ч, Ш, Щ
мальчик мальчик…
девочка девочк…
мужчина мужчин…
женщина женщин…
бабушка бабушк…
дедушка дедушк…
надежда надежд…
писатель писател..
артист артист…
успех успех..
программист программист…
праздник праздник…
улыбка улыбк…
враг враг…
роль рол…
тетя тет…
бизнесмен бизнесмен…
страх страх…
герой геро…
президент президент…
Предлагам ви да опитате! Ако не ви е станало ясно, питайте!