"Покани ме да вляза" (Let the Right One In) от Йон Линдквист

# 30 6 ноем. 2010, 13:42 ч.

София
Мнения: 10 858

Добре

Да видим на теб дали ще ти хареса Hug

Стила много наподобява Кинговия, м/у другото. Има го точно това проникване в душата на героя, дилемите в главата му ... Абе и като стил и като сюжет е чудесна. Само малко пряката реч е недодялана, дали превода, както каза Конти или нещо друго, не знам. Това е единственото, което би могло да се каже като минус, и то дребничък.

Определено бих я препрочела, а това е показателно за мен самата, дали някоя книга ми е харесала или не.

# 31 25 ноем. 2010, 14:02 ч.

Мнения: 1 749

Книжката я прочетох за един ден. Четох я ,докато ям. Четох, докато пътувах. Само банята пропуснах. Много ми хареса. Това е един от най-хубавите ми подаръци за рождения ден.
Стила не ми напомни на Кинг ни най-малко. Според мен писателя е по-добър от Кинг в начина на писане и построяване на образа на героите.
Определено смятам, че филма е много... мек.

# 32 25 ноем. 2010, 17:05 ч.

Мнения: 3 638

аз сега я чета книгата, не е лоша, но и по-интересни съм чела
на места ми е откровенно скучна и нищо страшно не видях в нея, отвратително да - но страшно не

# 33 27 ноем. 2010, 10:17 ч.

София
Мнения: 10 858

И аз страшно не видях, по-скоро ме трогна по някакъв особен начин.

# 34 15 дек. 2010, 16:06 ч.

Мнения: 19

прочетох скоро книгата-доста ме грабна,нямъх търпение да разбера какво става нататък Blush

но определено книгата е по въздействаща от филма Thinking

# 35 25 ян. 2011, 13:16 ч.

Mostly in my mind
Мнения: 8 739

видяхте ли ,че е излезнала и американска версия на филма http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=250680

# 36 25 ян. 2011, 15:15 ч.

Мнения: 3 638

Цитат на: Лолита в вт, 25 яну 2011, 13:16

видяхте ли ,че е излезнала и американска версия на филма http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=250680

ужасен

# 37 25 ян. 2011, 15:23 ч.

Мнения: 1 749

Цитат на: anbibian в вт, 25 яну 2011, 15:15

Цитат на: Лолита в вт, 25 яну 2011, 13:16

видяхте ли ,че е излезнала и американска версия на филма http://DMCA-removal-from-Google/details.php?id=250680

ужасен

Съгласна. А е почти копи-пейст с оригиналната версия. Американците имат невероятния талант да опропастяват нещата...

Причина:

Причина: