Консултации по турски език, за начинаещи и средно напреднали - тема №1

Kurban Bayram Kutlu Olsun!

Честит Курбан Байрам на всички празнуващи! Много здрави, късмет и успех на тях и семействата им!   

Случайно попаднах на това - много разговорници, включително Бг-турски.
Може да се слуша и е добре за произношението.
http://www.goethe-verlag.com/book2/BG/index.htm

Здравейте , дами !  
Мишел , скъпа , страхотна тема ! Поздравления и благодарности  на тебе и на asteras!          

С риск да повторя доста постове и аз ще си "призная без бой "   , че от две години събира прах в шкафа един самоучител ,чиито страници са листени напред -назад , но по -сериозно четени докъм втори урок. Принципно чета на латиница , но при твърде дългите думички малко "губя нишката". Друг е въпроса , че ако успея да го разчета , съвсем не значи , че съм го разбрала , де .... Е така , цифрите горе -долу , някоя друга дума или израз  и толкова . Основно говоримо ...
 С две думи казано , съм " кълвала " от тук от там  , а това аз го приемам за ниво около нулата.
Ще се опитам да следя подробно и последователно темата , пък дано се получи един добър краен резултат..

Сега ,съвсем честно , без да ползвам "помощни материали " мога да отговоря само на част от въпросите , защото толкова въпроси мога да си ги преведа .
Още не съм си извадила Тр клавиатура  и ще карам на " подръчни средства ....


И на всички , които празнуват Курбан Байрам - честит празник !

Здравейте. Поговорихме си с Мишел и се разбрахме, че аз ще ви дам малко упражнения и информация за винителен и дателен падеж (дефакто това са двата падежа, които най-много се бъркат в езика). Днес ще успея само за винителния да напиша това-онова, обещавам до ден два да направя урок с упражнения и за дателния. За да не ги бъркаме, най-добре, когато си учим глаголите, да учим заедно с тях и падежа, с който се управляват.
ВИНИТЕЛЕН ПАДЕЖ (yükleme durumu)
Наставките са: за думи, завършващи на съгласна: -ı /-i ; за думи, завършващи на гласна: -yı /-yi
Думата в изречението, която се намира във винителен падеж отговаря на въпросите "кого" (kimi), "какво" (neyi). Т.е. синтактичната й служба в изречението е пряко допълнение.
Например:
Kim kimi/neyi ..................... Кой кого/какво ............
Ето глаголи, които се използват с винителен падеж:
tanımak - познавам
görmek - виждам
aramak - търся
almak - взимам
istemek  искам
bilmek - знам
Kim kimi tanıyor - Кой кого познава?

Kim kimi görüyor? - Кой кого вижда?
Ali şapkayı aldı - Али взе шапката.
МАЛКО УПРАЖНЕНИЯ:
Поставете правилния вариант на наставката за винителен падеж на следните думички и ги преведете на български: eldiven , şapka , elma , şarap , palto , mayo, gömlek , arkadaş , kitap
Обърнете внимание, че има думички, чиято последна буква ще се промени при поставяне на каквато и да било наставка. Това го видях в предишните уроци, че Мишел го беше посочила.
Сега ви оставям, че за съжаление наистина нямам време... макар че има още много да се пише за винителния падеж, но обещавам да се постарая тези дни да разширя урочето...  

Добро утро и успешен ден! Предполагам, че няма да публикуваме домашните, защото ми се струва, че много ще затрудним Asteras.

Ако не е много късно и аз искам да се включа в темата. Абсолютен новак съм, но се надявам с ваша помощ да се науча. Връщам се напред да си запиша всичко и да го науча! 

Това допълнително ще се уточни, как ще става.

Добър ден.Имам въпрос към знаещите езика -има ли строго правило за подредбата на думите  в изречение.т.е.  подлог,сказуемо,определение и т.н  Благодаря ви предварително   

Ето тук Мишел обясни за словореда 

къде ще се пишат домашните че да може да се проверяват

Пускайте ги тук или на лични съобщения на asteras, ако ви е толкова неудобно. Но по-добре у тук, за да се коментират и да може да се научи повече.

не съм сигурна че са така eldıvenı   şapkayı  elmayı şerapu paltoyo mayoyu gömleku arkadaşi kıtabi

Günaydın!
Имам два въпроса?


1. Има ли някакво правило коя съгласна къде прибавяме, за да разделим гласните?
2. Всички ли глаголи образуваме с  -mak/ - mek?

Merhaba kızlar! 
И аз съм от начинаещите, но с единия крак в средно ниво(може би В1 )
Аз като Мара-подробната- нищо да не изпусна от темичките за турския език и хопидвам при вас 

Ve şimdiii...
Adım Magdalena, Magi yani 24 yaşındayım ve hem öğrenciyim hem çalışıyorum. Plovdiv'de oturuyorum ama kalbim ve düşüncelerim her zaman Türkiye'de 

eldiveni ръкавица/та
şapkayı шапка/та
elmayı ябълка/та
şarabı вино/то
paltoyu палто/то
mayoyu бански/ят
gömleği риза/та
arkadaşı приятел/ят
kitabı книга/та