Re: Запленяваща сърцето / Gönülçelen / по ATV в петък от 20:00 - Тема 68

Добър ден запленени момичета и момчета!  
Днес май ще е ден за размисъл, какво точно се случи снощи. Но без превод надали ще стигнем до истината, каквато й да е тя за всяка една от нас.
Тинче, благодаря за анализа.
Благодаря на всички, постнали линкове за клипчета.

  

Левент по никакъв начин не мога да го оправдая.През цялото време говореше на Мурат да остави Хасрет.Пречел и обърквал я.А в действителност искаше да я остави за да заеме той мястото му.При положение ,че знае ,че и двамата се обичат.Това не е приятел и това не е любов.Пълен егоист.Дано не забият в посока на мелодията и накрая Левент въпреки всичко да се окаже печелившия.
Не ми хареса Фрагмана и си мисля дали за цялата работа вината не е пак на Левент.

Аз това не очаквам да се случи, но че Левент ще е великия комбинатор, не се и съмнявам. Май ще гледаме кой е по добър в интригите и номерата от Несрин и Левент.
Несрин ще използва Бахар, може да се опита да привлече и Левент. Този пръстен дето го стискаше отзад в ръката си, ще му пари през цялото време.

добро утро,


след преспиването не ми стана по-леко от този фрагман.  Няма ли кой да пише на екипа, да престанат да съсипват хубаво започнатия от Мерджан сериал и да го върнат на стария коловоз.

Здравейте запленени приятели!

Тинче, много точен анализ мила, благодаря ти! Представям си какви защитни пледоарии ще пишеш,  делата ти са в кърпа вързани.

Аз търпеливо си чакам превода, понякога е много малко разстоянието между "Осана!" и "Разпни Го!", в нашия филм - от една ръка до една  педя, че и  по-малко.



Още малко есенни листа от Париж и Истанбул.

http://www.facebook.com/video/video.php?v=1586693840441&oid= … mments&ref=mf

Мише, снощи май Доряна писа за атака във фейса срещу Томрис и режисьора. Явно ще забъркат още някое недоразумение, докато мине конкурса за песен във форума им.  Когато Мурат напише специалната песен за Хасрет, тогава при тях може би ще се променят нещата. Засега май ни показват какво трябва да очакваме от триумвирата.

Тинче, браво, невероятен анализ!

  Браво Тинче, твоят анализ ми подейства много добре.    Аз вярвам в доброто, винаги съм вярвала, много пъти съм и лъгана. Но все си мисля, че любовта ще победи, че Левент няма да е злият гений в нашия филм. Аз повече се страхувам от Бахар. Човек, който не си разкрива самоличността , който има за цел да отмъсти, да накаже... Пък и Неси много и помага. Горкият оджа...  сърдита съм на Хасрет,  трябваше поне да го прегърне . Но и тя е права, тя е дама. Чакаше  някакво действие от негова страна.  А ние докога ще чакаме... След превода много неща ще ни бъдат ясни, а дотогава .... ще си купя метла, че си нямам. На прахосмукачка не става да се яхнеш...

3 ARALIK 2010 CUMA RATINGLER 2010
HEDEF KITLE (A/B)  

S.NO PROGRAM ADI KANAL\DEGISKEN SURE (r) AMR % SHR %
 
1 HANIMIN CIFTLIGI KAND 1:29:03 10,51% 29,79%
2 GONULCELEN ATV 1:32:56 7,77% 21,83%
 3 KAVAK YELLERI KAND 1:34:22 7,34% 25,22%
4 M.ALI BIRAND'LA KANAL D ANA HABER KAND 0:44:38 5,00% 17,29%
5 UGUR DUNDAR'LA STAR HABER STAR 0:28:14 4,80% 15,98%



 HEDEF KITLE (TOTAL)  

S.NO PROGRAM ADI KANAL\DEGISKEN SURE (r) AMR % SHR %

1 HANIMIN CIFTLIGI KAND 1:29:03 11,91% 29,69%
2 GONULCELEN ATV 1:32:56 8,59% 21,36%
3 KAVAK YELLERI KAND 1:34:22 7,31% 23,89%
4 GENIS AILE STAR 1:35:23 6,02% 15,01%
5 HANIMIN CIFTLIGI (OZET) KAND 0:05:50 5,70% 15,35%


26 KASIM CUMA RATINGLER
HEDEF KITLE (A/B)  
S.NO PROGRAM ADI KANAL\DEGISKEN SURE (r) AMR % SHR %
1 HANIMIN CIFTLIGI KAND 1:28:13 11,15% 28,64%
2 KAVAK YELLERI KAND 1:29:40 8,84% 25,87%
3 GONULCELEN ATV 1:38:54 7,92% 20,20%
4 UGUR DUNDAR'LA STAR HABER STAR 0:27:55 6,11% 20,72%
5 CANLI PARA (FINALE DOGRU) SHOW 0:42:10 5,62% 14,37%


HEDEF KITLE (TOTAL)  
S.NO PROGRAM ADI KANAL\DEGISKEN SURE (r) AMR % SHR %
1 HANIMIN CIFTLIGI KAND 1:28:13 11,58% 27,94%
2 GONULCELEN ATV 1:38:54 8,34% 20,25%
3 KAVAK YELLERI KAND 1:29:40 8,00% 23,87%
4 GENIS AILE STAR 1:27:52 6,92% 16,63%
5 HANIMIN CIFTLIGI (OZET) KAND 0:14:53 6,63% 17,93%

Привет момичета!!! Искам да поднеса адмирациите си към това младо и талантливо девойче Тинчето, което толкова ясно, толкова точно е анализирала всичко видяно снощи, че няма просто накъде повече... Благодаря ти, Тинче... Относно епизода мога само да кажа, след като и на сън го премислих, че Мурат се държи така, защото не знае до къде и какви са отношенията между  т.наречения му "приятел" Левент и Хасрет.  Всъщност Левент му се обади само заради албума, не заради друго... Но, трябваше този гняв от предателството на "приятеля" да избухне, така всичко започва отначало...  А присъствието на Мурат в Истанбул означава много за Хасрет... той ще е винаги зад нея... но зад него има и цял отбор "юнаци", които, както става и в живота , уж за негово добро му съсипват живота... Варианти много за края на филма, дано да е хубав... иска ми се много да са заедно, и на екрана, и на улицата...

Привет!

Първо да изкажа  благодарности на Ринка за поредната прекрасна тема и на Алекс, че ни  я предостави този път!
                            

Съгласна съм с Гуга, че всеки петък непосредствено след епизода изригва вулкан от недоволство, към който да си призная  понякога, но само мисленно се присъединявам и аз ...!
След превода винаги ...зазвучава, друга музика ...и този път ще е така.
Превода ще ни даде и покаже дори и  дребни моменти на удовлетворение и задоволство от развитието на сюжета, които сме пропуснали, гледайки картинки и разбирайки отделни думи и фрази на героите.
Разбира се, аз също исках и очаквах действията и случките в сериала този епизод да стигнат по-далеч, но уви екипа е решил да действа така. Затова за себе си избирам да се съсредоточа, дори и върху са мен малките и недостатъчни крачки напред ...Мурат се върна, той е близо до Хасрет...това е най-важното от този епизод за мен!
Така дори и трудно шансовете за любовта им са много повече...независимо какво ще направят Левент, Бахар, Несрин и който и да е...!
Всичко можеше да бъде доста по-лесно ...но, тази любов ще е твърде трудна и ние ще трябва да извървим и преодолеем тези трудности заедно с тях, с Мурат и Хасрет...нашите ЛЮБИМЦИ!

Приятен ден на всички!

Това е албума на Ив Монтан, който Мурат подари на Хасрет.

Ето и песните в него, не е включена песента от танца "Мъртви (eсенни) листа".


   

Здравейте!
Страшно много съжалявам, че нямам достатъчно време за писане. Сигурно мнението ми ще изглежда необосновано, но няма как – ще трябва да съм кратък.
И така – да споделя нещо относно това, дали е логично поведението на Мурат, дали той веднага трябва да тръгне да залива Хасрет с любовни признания?
Преди това – няколко важни според мен факта:
1. Сериалът се развива „в реално време”. Дори постъпването на работа на Бахар съвпада с началото на семестъра. Да не давам други примери – ние на практика всяка седмица гледаме това, което се е случило през последните 6-7 дни. Или с други думи – в рамките на малък период от време станаха много неща, а „скокове във времето” не може да има. Но не може да има и необосновани „скокове” в отношенията на персонажите...
2. Всички ние гледаме сериала като цяло. Мурат обаче вижда и чува само определени неща. Той не може да знае, че в къщи Хасрет плаче заради него, но видя във вестника снимката й заедно с Левент, видя я подръка с Левент, чу за ваканцията й отново с Левент. Видно е също, че Хасрет се държи с Мурат предимно като с оджа. Освен това Мурат няма пълна яснота за отговора, който Хасрет е дала на Левент, но едва ли е забравил нещо друго. Същата тази Хасрет му затвори вратата не чак толкова далеч във времето – на практика му каза „НЕ” за отношенията мъж-жена между тях.
Наистина нямам време, но ще обобщя, може би и без достатъчно аргументи:
Няма логика Мурат да тръгне да залива Хасрет с любовни признания, защото той вече не е сигурен в нейните чувства. Той е загубил вяра в любовта й и неслучайно текстът на френската песен беше в минало време. Той не може да се зарадва на нейните усмивки, защото нещо дълбоко го мъчи – Хасрет се е показала жена пред Левент и той й предлага брак, но не и пред Мурат, тя се отнася с него все още като с оджа. Дали той я обича? Според мен я обича изключително много, след като беше готов да прекара живота си в самота и се реши да се раздели с музиката и студентите си. Мурат ще върви както и досега стъпка по стъпка към Хасрет. Той се върна заради Хасрет, намирайки си повод, хващайки се като удавник за сламка – албума. Но той започва от „А” и ще му е изключително трудно при наличието на Левент, Несрин и Бахар. Ще е трудно и на Хасрет.
Убедил съм се, че не е желателно да се коментира преди превода на съответната серия. Но все пак сме гледали вече 29 преведени серии и затова споделям тези кратки, едностранчиви разсъждения.

Здравейте, Запленени!

Като ви чета, виждам че май съм доста пристрастна към Х., но затова е форумът. И тя и М. са обсебени от своите си чувства, че ще им трябва доста време и сътресения докато не само погледнат в очите на другия, но и  видят какво има там. Когато са пред пианото и микрофона го правят, кога ли ще стане и извън музиката.
Искам да ви поздравя с една руска песен, която много подхожда на Х.
http://www.youtube.com/watch?v=1-omjrnBR9A

И тъй като сме на Ив Монтан ви предлагам в този дъждовен една нежна разходка с него по света
http://www.youtube.com/watch?v=0ZNnJvVJNmU&feature=related

Баги, страхотно попадение...http://www.youtube.com/watch?v=1-omjrnBR9A особено припевът на песента...за съжаление и от трейлъра, което виждаме...много подхожда на състоянието на Хасрет!
А по повод пристрастията, моите са към всички. Е, за едни повече, за други по-малко , но все пак.