Ако ми кажеш как е на български "бих искала" в различни времена, аз ще ти кажа как е на немски 
- Публикувана: 15 дек. 2012, 20:26 ч.
- Последно мнение: 3 ноем. 2014, 22:02 ч.
Немски език 3
Ако ми кажеш как е на български "бих искала" в различни времена, аз ще ти кажа как е на немски
Като "бил съм се бил напил "
Това не е ли конюнктив
Ако ми кажеш как е на български "бих искала" в различни времена, аз ще ти кажа как е на немски
но поне да знам ,че повредата не е в моя телевизор. 
Тази немска граматика ...пълен ужас
Здравейте!
Отскоро уча немски и се побърквам с тези падежи.
Някой може ли да ми обясни, ако имаме изречение :Die Kuche (нямам умлаут на клавиатурата )
ist sehr klein, aber и искам да кажа в нея има печка, столове и бля-бля-бля. Как да кажа "в нея" без да се повтарям в Датив in der Kuche? Какво трябва да се използва- ihr? 
Ох, съжалявам за глупавия въпрос, но нивото ми все още е - А1. 
Отскоро уча немски и се побърквам с тези падежи.
Някой може ли да ми обясни, ако имаме изречение :Die Kuche (нямам умлаут на клавиатурата )
ist sehr klein, aber и искам да кажа в нея има печка, столове и бля-бля-бля. Как да кажа "в нея" без да се повтарям в Датив in der Kuche? Какво трябва да се използва- ihr? Ох, съжалявам за глупавия въпрос, но нивото ми все още е - А1. 
само за информация. Успех 
...aber darin befinden sich...; ...aber da passen rein...;...aber drinnen gibt es...
Ihr не се използва, защото кухнята е неодушевен предмет.
Ihr не се използва, защото кухнята е неодушевен предмет.
Не го знаех,благодаря !!!
Знаете ли добри онлайн курсове за В2 ?
И на мен не ми е ясен würde . Хич даже...
Точно така
ist geboren - е роден
wurde geboren - бе роден
ist geboren worden - е бил роден
Въпрос на личен избор и за кого става дума, за свое дете не може да кажеш, че "е било родено", примерно.
Werden означава преди всичко "ставам" някакъв. Ich werde krank - разболявам се; Еr wurde Anwalt - Той стана адвокат.
Wuerde (с умлаут) е съвсем друг глагол и означава "бих" - той няма минало време, както в българския, се отнася за нещо в бъдещето. Ich wuerde kommen; Sie wuerde das nicht machen...
Дано съм обяснила разбираемо?
ist geboren - е роден
wurde geboren - бе роден
ist geboren worden - е бил роден
Въпрос на личен избор и за кого става дума, за свое дете не може да кажеш, че "е било родено", примерно.
Werden означава преди всичко "ставам" някакъв. Ich werde krank - разболявам се; Еr wurde Anwalt - Той стана адвокат.
Wuerde (с умлаут) е съвсем друг глагол и означава "бих" - той няма минало време, както в българския, се отнася за нещо в бъдещето.
Ich wuerde kommen; Sie wuerde das nicht machen...Дано съм обяснила разбираемо?
