Промяна на името Божидар

  • 8 097
  • 36
  •   1
Отговори
21 апр. 2013, 20:27 ч.
  • Мнения: 0
Здравейте, всички! след преместването ни в Америка синьт ми изпадна в депресия,иска да си смени името тъй като Божидар е рядко срещано име и той се притеснява, че хората няма да го запомнят и произнесът,което ще доведе до проблеми в училище,работа и създаване на контакти.Аз пък мисля,че името е уникално.Какво бихте ме посъветвали?Варианти са Боги,Боби,Дарко и какво още?

Благодаря, обичам ви!

# 1 21 апр. 2013, 20:32 ч.
  • София
  • Мнения: 12 375
Ще му измислят прякор или накратко ще го наричат с популярно там име,  не бих сменила името на детето. А и в Америка има достатъчно хора със странни имена, странни фамилии. Детето сигурно иска да се впише и ще се впише независимо от името.

# 2 21 апр. 2013, 20:32 ч.
  • Бургас
  • Мнения: 6 609
Теодор,съкратено Теди.Означава същото като Божидар.

# 3 21 апр. 2013, 20:36 ч.
  • Мнения: 24
Гръцкият вариант на името е Теодор. То е познато в САЩ, няма да има проблемите, които го притесняват. Ако детето е депресирано причината може да не е само в името. На каква възраст е и от колко време сте там?

# 4 21 апр. 2013, 20:43 ч.
  • Мнения: 945
И ние те обичаме! Hug(бях заразена с любов в една тема)

ПО въпроса - щом сте в Америка, Боби ще е най-подходящо, или Боб.
Макар че е името Божидар е много хубаво, аз ако бях на мястото на сина ти щях да си казвам цялото име и да обяснявам какво значи. Grinning
Но децата са чувствителни на някои теми и щом го притеснява- да го съкрати.
Аз също съм в чужбина и едно 80% от китайците тук са със сменени имена.

# 5 21 апр. 2013, 21:06 ч.
  • Мнения: X
Наистина ще им е трудно да произнесат името Божидар.
Спомням си една приятелка в Германия какъв проблем имаше с фамилното си име, в което имаше Ж.
Винаги се налагаше да се обяснява и все не успяваха да го кажат правилно, пък за писането да не говорим.
А синът ви иначе харесва ли името си?
Ако все пак иска да си го запази, може като се представя да казва нещо от рода: "Името ми е Божидар, можете да ми казвате Боби." или каквото там от по-лесните имена си избере.

Скрит текст:
Честно казано, аз в България имам доста често проблеми с моето си българско име "Велина", защото в първия момент се чува поне като няколко други близки по звучене: "Ивелина", "Евелина", "Евилина", та дори и "Галина" и "Делина" са ме кръщавали. Когато не се налага да бъда твърде официална, представям се веднъж с цялото си име и им казвам какво е най-често използваното съкращение от мои близки и приятели: "Вива". Само че народът понякога се оказва толкова закостенял, че дори и за прякора ми не може да си пречупи езика. Най ме е яд като ми кажат "Вели", но...какво да правя, стискам зъби и си трая. Явно на някои такова съкращение им звучи най-логично.

# 6 21 апр. 2013, 21:38 ч.
  • Galaxy 13197853088
  • Мнения: 2 392
Не бих пременил името на детето.

# 7 21 апр. 2013, 21:48 ч.
  • София
  • Мнения: 12 375
Цитат на: buttinsky в нд, 21 апр 2013, 21:06
Наистина ще им е трудно да произнесат името Божидар.
Спомням си една приятелка в Германия какъв проблем имаше с фамилното си име, в което имаше Ж.
Винаги се налагаше да се обяснява и все не успяваха да го кажат правилно, пък за писането да не говорим.

Това е така с много хора, и моето име се произнася трудно или неправилно в много страни, но това не е повод да го сменя. Ако е голям проблем и живея някъде за по- дълго време, което се е случвало се съгласявам със съкратена версия, която е по- лесна. Така в Испания един мой състудент швед имаше проблем със своето име, което беше Турлейф.

Изма, китайците са свикнали, дори в Китай се представят с чуждестранни имена, докато бях там видях голям зор да разбера едната ми придружителка как се казва в действителност. Оказа се, че името не е толкова непроизносимо, но така са свикнали, говори английски и си измисля името Санди.

# 8 21 апр. 2013, 22:50 ч.
  • София
  • Мнения: 62 595
аз бих попитала детето дали всеки път, когато отиде в чужда страна да живее, ще си сменя името? Например, ако сте в Китай на Джонг ли ще се прекръсти?

# 9 21 апр. 2013, 23:04 ч.
  • Мнения: 7 006
Цитат на: Edro_bebe в нд, 21 апр 2013, 20:27
Здравейте, всички! след преместването ни в Америка синьт ми изпадна в депресия,иска да си смени името тъй като Божидар е рядко срещано име и той се притеснява, че хората няма да го запомнят и произнесът,което ще доведе до проблеми в училище,работа и създаване на контакти.Аз пък мисля,че името е уникално.Какво бихте ме посъветвали?Варианти са Боги,Боби,Дарко и какво още?

Благодаря, обичам ви!
Тео,Теодор,Теодосий,Део

# 10 22 апр. 2013, 09:21 ч.
  • Мнения: 15 379
Цитат на: Labrador в нд, 21 апр 2013, 21:38
Не бих пременил името на детето.

И аз, Боб/и е добро галено, съвсем познато при американците.

# 11 22 апр. 2013, 11:04 ч.
  • Мнения: 2 272
На мен немскоговорящите ми викат Хакарова, досещайте се как ми е фамилията  Mr. Green Ама няма да си я сменям Mr. Green Mr. Green По темата Боби ми звучи като добър заместител!

# 12 22 апр. 2013, 11:13 ч.
  • Мнения: X
Жакарова?

# 13 22 апр. 2013, 11:24 ч.
  • София
  • Мнения: 8 671
В САЩ има хора от кол и въже и не мисля, че името би било проблем.
Просто е много притеснен и се хваща за първото, за което се сети, че може да му пречи.
По-скоро един сериозен разговор, време да премисли и след това ако е убеден-да го смени.Но смененото име няма да ги накара да го приемат или не.

# 14 22 апр. 2013, 11:26 ч.
  • Мнения: X
Ох, сега си спомням като дете как тормозех нашите да ми сменят името на "Анелия".
Толкова я харесвах тази Анелия Раленкова...ама и името си е хубаво наистина и някак международно звучи. Разубедиха ме все пак.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата