Публикувана: 14 септ. 2015, 16:54 ч.
Последно мнение: 16 фев. 2016, 17:18 ч.

Да научим Турски език онлайн и заедно

20 281
230
1

# 30 14 септ. 2015, 23:11 ч.

Мнения: 4 208

Предполагам, че има разлика в произношението както на българските турци, така и в различните региони на самата Турция. Аз работя с турци от одринска Тракия. Там доста голяма част са от българските преселници - те самите или родителите им.
Трябва книжовния език да гоним, ама дано намерим учител.
Имаше курсове по турски език към бюрата по труда по програмата "Аз мога" и продължението и "Аз мога повече". За жалост, не попадам в таргетната група на програмата и не можах да се включа.

# 31 15 септ. 2015, 00:17 ч.

Пловдив
Мнения: 2 038

Идеята е много добра! Дано намерим учител! Нищо научено не е излишно, защото в живота не знаеш кога и как ще ти потрябва!

# 32 15 септ. 2015, 08:40 ч.

Мнения: 9 388

Цитат на: Kethen ? в пн, 14 сеп 2015, 20:56

Здравейте, момичета,
И аз съм кандидат за изучаване на турски. Опитах с един учебник НАУЧИ САМ ТУРСКИ от Дейвид Полард и Асуман Челерд Полард, но нещо се случи, оставих за по-нататък и повече не го отворих. Моя приятелка ми каза, че бил написан за англоговорящи и не е подходящ за българи и аз така и не продължих. Обаче не съм се отказала. Все си мисля, че ще започна отново.
Ако само се намери една ентусиазирана учителка, ще е прекрасно. Да ни е наслука!

Аз в темата поставих линк към този самоучител, не знам видяла ли си го, много е добър и на корицата пише, че е създаден за българи. Ако искаш, опитай с него. Аз съм много, много доволна от него. Аз само от учебник не мога да уча, но гледането на филми на турски много ми помага и когато съчетая двете, има някакъв напредък.

http://www.book.store.bg/p25902/turski-ezik-samouchitel-v-dialoz … ania-blagova.html

# 33 15 септ. 2015, 09:52 ч.

Мнения: 56

Здравейте на всички,темата е прегледана над 1 000 пъти,но явно няма желаещи да ни преподават.Ще се радвам ако избягваме споровете. Hug

# 34 15 септ. 2015, 11:29 ч.

София
Мнения: 829

Цитат на: delia в пн, 14 сеп 2015, 23:00

Цитат на: bibisita в пн, 14 сеп 2015, 22:21

В разговорния "х" не се чува. Wink

Не искам да влизам в спорове, ама и в разговорника го има това "Х" в транскрипцията, в гугъл преводача също се чува много добре. Тук думата е първа http://vbox7.com/play:b9b25bef и също момичето го произнася много ясно.
Дано скоро си завъдим учител, че да разяснява такива въпроси.

Произнася се Мераба,х едва доловимо се загатва. Peace