Как ви звучи Мариана?

  • 10 424
  • 146
  •   1
Отговори
# 105
  • Мнения: X
Зорница е много хубаво. Ако не живеете в Испания, не виждам защо трябва да го избягвате. А и нали онази дума била zorra. Нямат нищо общо.
Думата на всичко отгоре се произнася "с орра", а не "зорра"...
Чудесно го знам това Simple Smile А как според вас испанците ще произнесат Zornitsa? Или Zori, Zora?

Имахме Зорница в класа. Учителят ни испанец, се опитваше да ни казва по име. Казаше Со̀рница. Явно така го четат. Попринцип не бих се съобразявала как испанците биха казвали на детето ми, освен ако не живеем в испаноезична държава.


В País Basco има женско име Nagore. Чете се Нагоре. Дали им пука, че на български това има друго значение… не, не им.

# 106
  • Мнения: X
Зорница е много хубаво. Ако не живеете в Испания, не виждам защо трябва да го избягвате. А и нали онази дума била zorra. Нямат нищо общо.
Думата на всичко отгоре се произнася "с орра", а не "зорра"...
Чудесно го знам това Simple Smile А как според вас испанците ще произнесат Zornitsa? Или Zori, Zora?

Имахме Зорница в класа. Учителят ни испанец, се опитваше да ни казва по име. Казаше Со̀рница. Явно така го четат. Попринцип не бих се съобразявала как испанците биха казвали на детето ми, освен ако не живеем в испаноезична държава.


В País Basco има женско име Nagore. Чете се Нагоре. Дали им пука, че на български това има друго значение… не, не им.
О, абсолютно! Няма значение как е там. Просто се присетих, че са малко гаднички. Приятели испанци умираха от смях на името на Ивет Лалова. Лалова било la loba (произнасят го ла лова някои от тях). La loba пак значи к....а.
Та аз най-много клоня към Зорница. На мъжа ми също му харесва. Но и София ни харесва та имаме време да помислим.

# 107
  • Мнения: 5 564
То там е работата, че на някои имена не е нужно нищо да измисляш. Simple Smile Това горното наистина е брутално. Иначе аз генерално не харесвам имена, завършващи на -ица (Елица, Ралица, Яница, Деница и т.н.), грубичко ми звучат, въпрос на усещане. Simple Smile
Кое е брутално? Нещо загубих нишката?
Това, което беше написала Алегра 1 пост преди моя. Не виждам каква нишка има за губене. Simple Smile
Знам, че дъщеря Ви се казва Ралица и едва ли Ви е приятно, но няма защо да го приемате лично. Достатъчно хора харесват това име и не правят такива асоциации, на мен също нямаше да ми хрумне. Simple Smile

# 108
  • Мнения: X
Да, защото “в” се произнася “б”.. и става ла лоба, вместо лалова…


Сега … то и Мицубиши Паджеро няма в испания, защото pajero там е много обидно и моделът е с друго име. Помня един испанец, който живее в България си беше купил паджеро и приятелите му го скъсваха от майтапи. 😂

# 109
  • Мнения: X
Да бе то ясно, че все на някой език нещо ще е смешно. Но имам колега, който се казва Ян Хуй. Еми сори ама няма да си сменя фамилията на госпожа Хуй. Grinning

# 110
  • Down south
  • Мнения: 7 721
Цитат
Знам, че дъщеря Ви се казва Ралица и едва ли Ви е приятно, но няма защо да го приемате лично. Достатъчно хора харесват това име и не правят такива асоциации, на мен също нямаше да ми хрумне. Simple Smile
Завидна памет.
Благодаря!

В интерес на истината, не го приемам лично. Не би ми хрумнало, не съм го и чувала, независимо, че вече е на 20.

# 111
  • Great Britain
  • Мнения: 2 208
На мен Мариела ми харесва много повече.
Но Марина е едно от любимите ми имена.
Но пък аз не бих кръстила детето си на някого. Предлагам любимото ми име - Ралица Simple Smile Ама вие сте родителите, вие си решавате.
толкова
И на мен Ралица ми харесва като име, но не бих си кръстила дъщерята така, заради съкращението Рали. Имам приятелка, която се казва така и веднъж осъзнах как звучи, когато бяхме заедно на море. Обадиха ми се по телефона и ме питат как съм. Казах ами добре, ние сме с Рали на плажа...Е страшен смях настана. Ние сме с Рали в басейна, с Рали в колата....Grinning Та така, сега предстоейки ми избор на име за момиченце със сигурност няма начин да е Ралица.

Мариана ми допада. Майка ми се казваше така, но може би не бих си кръстила детето така. Мар много ми харесва. Означава море на испански. Но мъжът ми не е съгласен. Той иска Мария на баба му. За мен не е ок да се казва точно като друг човек.
Не можах да разбера какво толкова му е смешно на името Ралицар или по-точно Рали?

# 112
  • Мнения: X
На мен Мариела ми харесва много повече.
Но Марина е едно от любимите ми имена.
Но пък аз не бих кръстила детето си на някого. Предлагам любимото ми име - Ралица Simple Smile Ама вие сте родителите, вие си решавате.
толкова
И на мен Ралица ми харесва като име, но не бих си кръстила дъщерята така, заради съкращението Рали. Имам приятелка, която се казва така и веднъж осъзнах как звучи, когато бяхме заедно на море. Обадиха ми се по телефона и ме питат как съм. Казах ами добре, ние сме с Рали на плажа...Е страшен смях настана. Ние сме с Рали в басейна, с Рали в колата....Grinning Та така, сега предстоейки ми избор на име за момиченце със сигурност няма начин да е Ралица.

Мариана ми допада. Майка ми се казваше така, но може би не бих си кръстила детето така. Мар много ми харесва. Означава море на испански. Но мъжът ми не е съгласен. Той иска Мария на баба му. За мен не е ок да се казва точно като друг човек.
Не можах да разбера какво толкова му е смешно на името Ралицар или по-точно Рали?
Ние сме с Рали на плажа (ние сме срали на плажа). С Рали в басейна и т.н

# 113
  • Great Britain
  • Мнения: 2 208
На мен Мариела ми харесва много повече.
Но Марина е едно от любимите ми имена.
Но пък аз не бих кръстила детето си на някого. Предлагам любимото ми име - Ралица Simple Smile Ама вие сте родителите, вие си решавате.
толкова
И на мен Ралица ми харесва като име, но не бих си кръстила дъщерята така, заради съкращението Рали. Имам приятелка, която се казва така и веднъж осъзнах как звучи, когато бяхме заедно на море. Обадиха ми се по телефона и ме питат как съм. Казах ами добре, ние сме с Рали на плажа...Е страшен смях настана. Ние сме с Рали в басейна, с Рали в колата....Grinning Та така, сега предстоейки ми избор на име за момиченце със сигурност няма начин да е Ралица.

Мариана ми допада. Майка ми се казваше така, но може би не бих си кръстила детето така. Мар много ми харесва. Означава море на испански. Но мъжът ми не е съгласен. Той иска Мария на баба му. За мен не е ок да се казва точно като друг човек.
Не можах да разбера какво толкова му е смешно на името Ралицар или по-точно Рали?
Ние сме с Рали на плажа (ние сме срали на плажа). С Рали в басейна и т.н
Простотия,българска.Благодаря за пояснението.

# 114
  • Мнения: X
Аз това го бях прочела сред вицове, иначе и на мен не би ми хрумнало.

# 115
  • Мнения: 2 628
И аз зацепих от третото прочитане. Може би и в разговор не би ми направило веднага впечатление, зависи как говори човек бързо, бавно. Решението е против правилата, но просто: ние сме СЪС Рали в басейна.

# 116
  • Мнения: 3 679
Аз зацепих чак след уточнението.
Ралица ми харесва много, отделно, че е цветенце, а аз почти без изключение много харесвам за жена “цветните имена” - Ралица, Маргарита, Лилия, Вероника и пр.

# 117
  • Мнения: X
На мен също ми харесва Вероника, но имахме една патица, която беше кръстена така, и мъжът ми не е съгласен. Grinning
Иначе на мен най-много ми харесват Зорница, София, Ева, Вероника, Адриана, Амелия Валерия също, но съкратеното Валя не ми харесва. Мъжът ми одобрява само Зорница, София и Мария. Така че ще трябва да изберем от тях.

# 118
  • Мнения: 3 679
Аз бих избирала между София и Мария. И двете са много женствени, красиви и вечни. За мен възможността да кръстя детето си с име, което е познато във всяка част на света е огромно предимство, още повече, че и двете имена са прекрасни.

# 119
  • Мнения: 11 950

 Валерия също, но съкратеното Валя не ми харесва.
Руснаците на Валерия казват съкратено Лера. Звучи ми нежно.

Общи условия

Активация на акаунт