Каан Урганджъоулу - Преди, сега и в бъдеще.Приятели и колеги./ Yargı / Присъда /Тема 10

Няма милост Сема, няма...
Нашите май ги хвърля във фаза - няма значение кой е виновен, кое е правилно, кое е грешно...

Вече нямам сили да гледам тези покъртителни сцени.
Как пък ги измисля тази СЦ и ми иде да ѝ загрея вратО

Ами трябва да има материал до юни месец. Ама пък и двамата, да им се не види, са ужасно добри в тези сцени!
Само дето моето разбиране към Джейлин трае до първото мигване с насълзени очи на Ългаз... Та в момента ми е леко /леко ли/ черничка...

Трудно мелят брашно. Като негатив и позитив са.

Присъда, еп 82, фр 2
Видеа: https://videa.hu/videok/film-animacio/82-2-jCMXGqUj3TNuFIvl
ВК: https://vk.com/wall609002571_1434


ПРИСЪДА еп 82
Цитат на епизода: "...личността, в своята неизменност, придобива различен облик в зависимост от всяка връзка, излиза от всяка връзка леко променена..." Билге Карасу

ОЗЕТ: Разговорът с Ългаз има неочакван ефект върху Джейлин. Тя иска да разбере дали е щастлива от живота, в който се намира, и от начина, по който съдбата я е преобразила. Тя е заклещена между това, което е казала на Ългаз, и това, което не е могла да каже.
Откриването на мъртвият Ийит е шок за всички. Цялото семейство е под подозрение. Докато Джейлин се мъчи да разгадае семейните тайни, тя научава, че дори Йекта крие нещо от нея.
Мердан е на път да достигне до скритото богатство на Кадир с плана си с Осман. От друга страна, Чънар се сближава все повече с новите си приятели от асоциацията.Новината за една смърт, която ще му донесе Кюршат, ще се превърне в началото на напълно различен път за Чънар.
Задължителното присъствие на Фърат в делото на Йигит отваря пробойна в отношенията между Джейлин и Ългаз. Тяхната връзка, която е обречена на изпитания, е достатъчно силна, за да се справи с този проблем. Но този път изглежда, че пропастта между тях няма да може да бъде запълнена лесно.





Честит рожден ден, Уур Аслан!

Здравейте! Благодаря за всичко споделено!
Ах, Сема, ах. Защо ли се успокоих, че като намериха Мерджан и ЪлДжей вече ще се успокоят ще изгладят различията си с любовта им, която все път когато паднат, успява да ги вдигне отново на крака, държейки се един за друг!
Честно казано имат нужда от време да се поревнуват, че да вземат да си припомнят колко силно всъщност се обичат, въпреки всички различия в характерите им! Няма само Джейлин да умираше от ревност, когато го виждаше с онази нахална адвокатка!

Алекс, не знам кой и какво те е накарал да загледаш Присъда, но много се радвам, че си го загледала и че се зае с тежката задача да го превеждаш за всички нас! Благодаря ти много !
Не съм изгледала още епизод 80, но ще наваксам!
Обаче, изгледах предложението, което пусна Алекс - Имам проблем! Отново много благодаря, че си го превела! Много хубаво и смислено сериал че, показвайки ни за пореден път, че най-силното чувство е любовта! Макар и толкова различни, е децата и докторите в юношеската психиатрична клиника имат един и същ общ проблем, който ги свързваше - липсата на любов! Всеки един от тях имаше проблем, изхождащ от липсата на любов! Човек, който не е обичан, не знае и как да го покаже любовта си към друг, когато я изпита! Всички обаче накрая се пребориха с проблемите и страховете си, защото разбраха и осъзнаха, че дори да се смятат за различни, спрямо останалите хора в обществото, те също имат право на щастие и любов! Осъзнавайки това, успяха дa видят обичта, която ги сближи и да се оставят да изживеят чувството докрай! Защото дори понякога любовта да ни причинява болка, то липсата й в живота ни, може да боли много повече!

Изгледах с "озвучка" серията.
Джейлин е направо в стихията си. Сякаш е компилация на Чинар, Айлин, Йекта...
Като оса налита навсякъде, безпардонно и се обижда като я "гонят"...
Тя искаше да се промени, а сега се плаши от себе си...
А очите на Ългаз сякаш загаснаха, тъжни, отчаяни, но любовта е още в тях...

Дефне Каялар се присъедини към актьорския състав на сериала “ПРИСЪДА”. Тя ще влезе в ролята на прокурор и ще създаде ревност и проблеми в отношенията между Илгаз и Джейлин.
✍🏻Бирсен Алтунташ

Алекс, липсваш ни...

Алекс тези дни има проблеми от личен характер и малко не знае на кой свят се намира. Но  ще се вземе в ръце.
Превода се бави и по вина на канал Д. Прецакаха си сайта и не мога да взема оригиналните субтитри на турски. Явно съм се разглезила, и сега превеждайки по слух става ужасно бааааааааааавно. То или някой си мърмори под носа, или някой сдъвква думите, или в устата на някой са сложили някаква реплика дето за първи път чувам. Често се налага по сто пъти да връщам една и съща реплика. Явно наистина съм се разглезила. Може би утре вечер ще съм готова с 81ви епизод /не обещавам сде/, ако се сетят да си оправят сайта, много по-бързо ще наваксам. Дори още не съм изгледала и аз последният епизод като хората.


За новата прокурорка писаха че ще опитва да изправи Ългаз пред съда за нещо от миналото му. Интересно какво ще е.
А актрисата, която играе ролята е  Дефне Каялар е съпруга на Али Билгин, наш Пабло.

Дошла съм да пръскам радост вероятно, така изглежда....

Семейство Кая


Каан запознава бебе Ардъч с любимеца си.

Алекс, не плача за превод, просто ми липсваш с точни коментари и информация...Да се махат всякакъв вид енергийни вампири около теб...

Аз просто тъй и тъй влезнах и писах, та викам и това да уточня.
Тази седмица при мен капка адекватност няма, но ще отмине.
Аз седя и си се чудя какво толкова може да е направил Ългаз в миналото, че чак да иска тая новата и да го осъди...И то няма ли някаква давност тази работа. Дефакто ще става въпрос за нещо от преди поне 10 години... Да видим Сема какво е измислила и дали няма да се оплете баш по никое време...