Валентин или Валери

  • 2 176
  • 40
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 1 302
Ами то Валентин и Валери също не са български имена, произлизат от латинските Valentinus и Valerius.

Последна редакция: пт, 12 май 2023, 00:26 от Tessaria

# 16
  • Мнения: 889
Не знам какво "трябва" да е руското му име, но на немски поне и с две И-та да си изпише накрая името, пак ще го наричат ВалерИ и пак ще му пишат "уважаема г-жо Валери Иванов", примерно, от което на него му беше гадно, споделяше с мен тези неща и казваше, че преди името му за него си било неутрално - име като име, но след преместването си, вече не го харесвал толкова...

Просто го споменах като фактор, пък вече всеки си преценява как да си кръсти детето.
А на повечето французойки със сигурност на много места ще им пишат с "г-н Марин, Мишел... "

Валери ми харесва повече Simple Smile

# 17
  • Мнения: 3 033
Валентин ми харесва, но не знам защо като го чуя и още повече изрека аз самата, в главата ми се набива "тин, "тин". По същия начин усещам и Константин, а то е много хубаво име. Галените Вальо, Косьо, обаче, въобще не ми харесват.
Малко се колебая кое да посоча  - може би Валентин все пак. Но и двете нещо не са моите имена.

# 18
  • Пловдив
  • Мнения: 14 427
Николай, Андрей и Матей завършват на съгласна и са толкова "типично български", колкото Георги, Иван или Димитър, също Сава, Алекси и т.н., а освен това онези три някога са били много по-разпространени във вариантите Никола, Андрея и Матея. Wink
Руският вариант Валерий също завършва на съгласна.

Валентин и Валентина не ги харесвам, Валери - да, и вече гласувах за него.

Последна редакция: пт, 12 май 2023, 10:53 от Магдена

# 19
  • Мнения: 8 886
Нито едното. И двете в някои държави извън страната биха ги приели първоначално като женски - Валънтайн и Валери.
Валентин и на български не ми звучи хубаво, някак старо.

# 20
  • онче бонче бонбонче
  • Мнения: 16 106
Валери ми звучи старомодно. Абсурдно е да го мислиш как евентуално някой би прочел името в чужбина, голяма работа ако стане, ще го поправи и ще си продължат разговора какво толкова.

# 21
  • София
  • Мнения: 8 649
Валентин. Макар, че и двете не ми допадат, Валери ми е женско.
Андрей, Николай, Матей и подобните, макар да са усвоени и вече традиционни за нас, не са с български произход. Но и знаем, че нашата страна е пресечна точка и по начало не са били само баш българските.

# 22
  • Мнения: 12 031
Андрей, Георги, Матей, Димитър, Николай, Иван, Сава, Петър, Павел, Стефан и т.н са навлезли след християнизацията на страната - това са имена на светци, съответно имат имен ден и се възприемат като традиционни. Спомнете си, че княз Борис приема след кръщенето си името Михаил и става Борис-Михаил. Борис е било прабългарско, т.е езическо име.

# 23
  • Пловдив
  • Мнения: 14 427
Да, с християнството са свързани повечето от тези имена, а не с това, че сме някаква пресечна точка. Техни съответствия има на много европейски езици.

По същия начин турците и други мюсюлмански народи използват някои имена от арабски произход - покрай исляма, който е арабски продукт. Wink Християнството е еврейски с последващо гръцко влияние върху имената и термините (евангелията са на гръцки).

# 24
  • Мнения: 348
Определено Валери (Валентин никак не ми харесва/.
С буквата "В" харесвам също така и Велизар:)

# 25
  • Мнения: 1 916
И двете имена ми харесват , но избрах Валентин на галено Валка или Валио . Но и Валери не е лошо то е по рядко срещано сякаш .

# 26
  • Мнения: 5 340
Валери.

# 27
  • София
  • Мнения: 2 428
И двете имена, изписани на латиница, са женски.

# 28
  • Мнения: 12 031
Valerius e изписването на латински на мъжкото име, а  Valeria/ Valerie - на женското.
А Петя и Ваня са умалителни руски мъжки имена, ама в България доста жени се казват Петя и Ваня, както на запад дават Никита на момичета, а пък то си е мъжко гръцко име. Преди 15 години колежка Виржиния се оплакваше, че така са й транскрибирали името нашите умници, че на запад никога не могат да й го прочетат.

# 29
  • Мнения: 12 790
Валентин. И като Валери може да му викат Вальо, но все пак Валентин ми се струва по-благозвучно.

Общи условия

Активация на акаунт