Shogun / Шогун

  • 10 318
  • 241
  •   1
Отговори
# 60
  • Мнения: 575
Да, и при мен вървят безупречно и стария, и новия. За което благодаря🙌
През 80г бях съвсем хлапе и нищо не помня, затова сега ги гледам и двата като нови😅 Аз лично ще се изкажа отново след като изгледам и двете версии докрай.
Без да налагам мнение, но и без да заклеймявам. Всеки с предпочитанията си.

# 61
  • София
  • Мнения: 27 275
Много ми хареса и епизод 3.
Засега сериалът си е ТОП и като цяло въпреки прекалено високата летва оправдава очакванията. Поне за мен.
Този роман на Клавел е изключително сложен за филмиране, дори и за високобюджетен сериал.
Да, онази култова реплика на Джон я няма в оригиналния си вид, но той пак казва същото, но под малко по-друга форма. Просто са го променили. Справка края на епизод 2. Реално тази реплика променя начина по който Торанага гледа на Анджин. И тук имаше същия ефект.
Има някои разминавания, но те не са съществени според мен.
Не бих съпоставял двата сериала, защото все едно да сравнявам ''Седморката на Блейк'' с Дюн на Вилньов...
Различни години, различни мащаби и т.н.

Дотук съм впечатлен най-много от Торанага и Марико. Simple Smile

# 62
# 63
  • Мнения: 320
Проблема на някои хора е, че гледат нещо и винаги сравняват дали с книга, дали с предишна версия и т.н.
Абстрахирайте се от другите варианти и се наслаждавайте на този. Иначе ще си останете едни хейтъри, които не умеят да се насладят на нещо добре направено.

# 64
  • Hamburg
  • Мнения: 2 025
Не съм срещнала досега човек, който да не харесва и да не е въодушевен от сериала, даже сред гледалите екранизацията с Чембърлейн от 80-та (аз не съм сред тях).

На мен лично ми допада, че сериалът е адаптация към книгата, не 1 към 1 екранизация. Dune също е така - образът на Чани е представен различен във филма, с различна нагласа и емоция, но това прави филма само по-добър според мнозина. Въпрос на лични предпочитания. Изкуството, в това число киното/ сериалите, е субективно.

Последна редакция: вт, 12 мар 2024, 07:57 от Bizzie

# 65
  • София
  • Мнения: 5 807
Проблема на някои хора е, че гледат нещо и винаги сравняват дали с книга, дали с предишна версия и т.н.
Абстрахирайте се от другите варианти и се наслаждавайте на този. Иначе ще си останете едни хейтъри, които не умеят да се насладят на нещо добре направено.

Казваш да се наслаждавам на "Гордост и предразсъдъци", в който английски благородници се играят от чернокожи актьори? Добре. Simple Smile

# 66
  • Мнения: 10 893
Защо да е хейтърство? Всеки има право да му хареса даден филм или да не му хареса.

Аз се чудя как в новия Шогун Торанага не е чернокож и не е двойка с Хиромацу.. Само заради липсата на такива нови модерни интерпретации си заслужава високата оценка.

# 67
  • Hamburg
  • Мнения: 2 025
Не са чернокожи най-вероятно, защото създателите на сериала, както личи по други детайли, са искали да се доближат максимално до автентична Япония през 17-ти век.

# 68
  • Мнения: 9 225
Не бих сравнявала този сериал с предишната екранизация. Там има Ричард Чембърлейн, Тоширо Мифуне, Йоко Шимада и  е издържал проверката на времето. За този тепърва ще видим, но това не ми пречи да му се наслаждавам. Да, не е дословно по книгата, но се опитва да бъде коректен и това ми е достатъчно. И е красив, с детайли с облеклото, прическите, обичаите на японската култура и подобни дребни детайли.

# 69
  • Мнения: 542
На мен доста ми допада сериала към момента. И да, определено е много красив.
Очаквах, че ще бъдат орязани доста неща. Няма как да съберат всичко само в 10 епизода.

# 70
  • Мнения: 320
Предполагам че довечера ще гледам новата серия, ако направят субтитри до тогава де.

# 71
  • Мнения: 41 226
Това контриране с "който не харесва е хейтър" ми е малко пресилено. Още повече тук е място за обсъждане на сериала, не за безусловно възхищение. Или не съм разбрала?
Хубавото на новия сериал е, че изглежда по-реалистичен. В предишния нещата бяха прекалено спретнати, прекалено новички, някак като реклама на Япония, докато във филмите на Куросава виждаме съвсем друго.
Но основният проблем е, че нещата са толкова сбити, че на практика не се показват основни неща и няма как да се разберат, ако човек не е чел. Получава се точно резюме, но на някои може и да им харесва. Някой спомена "Дюн", и там е същото. Първата серия беше супер, но втората е по-зле, защото е гол екшън с много пясък и почти непоносимо силен звук в салона.

П.П. Много е трудно да се направи филм, който да не отстъпва на книгата. Сещам се за "Крустникът"  или "Властелина на пръстените". Там обаче разните продължения и допълнения са пълна скръб. Точно както и  "Колелото на времето". Иначе няма проблем да е римейк, сещам се за "Денят на чакала" с Брус Уилис - изцяло променен, остава само общата идея, но не дразни. Но ако хем е точно по книгата, но с изрязани големи части, става неясно и непълно. Ама за зрелище си е ОК, както се каза.

Последна редакция: вт, 12 мар 2024, 10:12 от Черна станция

# 72
  • Мнения: 1 694
За  нетърпеливите, като мен
Shogun S1, E4

# 73
  • Мнения: 404
Много красив 4-ти епизод. Чакам с нетърпение и следващите. Хубав и изпипан сериал.

# 74
  • Мнения: 575
За  нетърпеливите, като мен
Shogun S1, E4

Обръщам се специално към теб с още едно благодарско и ще ти обясня защо - много се трогнах от дадените от теб линкове за новия сериал още в началото💪Реших да се пробвам и буквално се залепих на изключително елегантната (за мен) версия с англ. субтитри❤ Гледам епизодите и ми е кеф и от красота, и от добра актьорска игра и никак не на последно място - и от английски♥, говорим, писмен, всичко. Моя слабост. До такава степен, че когато и трите епизода се появиха с бг субтитри, аз си останах с твоите линкове🙌
Ако днес не бях влязла тук чак сега, 4ти епизод вече щеше да е гледан сто пъти🙈

Общи условия

Активация на акаунт